Ющенко просит Януковича перевести кино на мову

Виктор Ющенко попросил премьер-министра Украины Виктора Януковича сделать так, чтобы иностранные фильмы озвучивались или сопровождались субтитрами на украинском языке.

Читайте: Кто заплатит за "ненасильственную моду" на мову?

«С целью дальнейшего укрепления позиций государственного языка в общественной жизни Украины и учитывая необходимость проведения сбалансированной государственной языковой политики просил бы Вас принять все возможные меры по приведению в соответствие с законом "О кинематографии" существующего порядка распространения и демонстрирования иностранных фильмов в Украине», - пишет президент.

По словам Ющенко, он очень обеспокоен решением суда, приостановившего действие соответствующего постановления правительства, передаёт «Интерфакс». Глава государства считает, что отсутствие дубляжа и субтитров мешают людям, которые «идентифицируют себя с украинством», воспринимать иностранные фильмы.