Ведущий CNN Джейк Таппер допустил забавную оговорку в эфире, назвав мятеж эрекцией. Речь шла о решении Верховного суда США в отношении бывшего президента Дональда Трампа.
"Они [судьи] ведь сказали, что Трамп участвовал в эрекции… Простите, мятеже", — сказал Таппер в беседе с кандидатом в президенты от республиканской партии Никки Хейли.
Неловкую оговорку Таппер объяснил тем, что встал в пять утра.
Недавно такую же ошибку допустила член демократической партии США Прамила Джаяпал, и снова речь шла о Трампе. Выступая в палате представителей, демократ заявила, что экс-президент Соединенных Штатов "спровоцировал эрекцию".
Причина оговорки — в схожести слов erection ("эрекция") и insurrection ("бунт, мятеж").
Ранее заместитель госсекретаря США Виктория Нуланд заявила о намерении уйти в отставку в ближайшее время.