Украинцы зовут туристов с Запада: "Трай брынза, сенокос из гуд!"

В Интернете посмеялись над украинской туристической рекламой на английском

Пользователи Интернета посмеялись над украинской рекламой. Желая привлечь туристов с Запада, там решили записать ролик на английском. Внимание привлечь удалось, вот только совсем не европейцев.

Видео активно обсуждают в Сети и россияне, и украинцы. Это реклама украинского горнолыжного курорта и здравницы Буковель. Главный герой — местный селянин, который на плохом английском перечисляет плюсы отдыха в Карпатах.

В частности, можно услышать такие выражения, как "Трай Брынза", "Трай дринк" и "Трай релакс" (настоящие брынза, напитки и отдых).

Непонятно, хотели ли создатели ролика иронично показать жителей Украины или же просто неуклюже попытались приблизиться к Западу. Мнения пользователей на этот счет разделились.

Тем временем почти 40% украинцев считают себя европейцами. Причем 11% полагают, что они — 100-процентные европейцы. Почти 60% полагают, что до уровня Европы Украина пока недотягивает — для этого необходимо улучшить уровень материального благосостояния.

Куратор Любовь Степушова
Любовь Александровна Степушова — обозреватель Правды.Ру *
Обсудить