Автор Правда.Ру

СЕРГЕЙ БОРИСОВ: САМОЛЕТ АМЕРИКАНСКОЙ МИССИОНЕРКИ СБИЛИ ИЗ-ЗА ПЛОХОГО АНГЛИЙСКОГО

В небе над Перу был сбит легкий самолет, на борту которого находились американская миссионерка Вероника Бауэрс и ее дочь Черити. Как недавно выяснилось, они погибли из-за того, что перуанский офицер плохо понимал английский.

В ходе совместных операций американских и перуанских военных с 1995 года было сбито 38 самолетов, на которых в Америку переправляли кокаин. В этот раз дождливым утром американский самолет-радар в течение часа преследовал самолет Вероники Бауэрс. На борту самолета-преследователя, кроме американцев, находился перуанский офицер. Через какое-то время у американцев начали появляться сомнения, что самолет, за которым они следят, набит наркотиками.

Видеопленка зафиксировала переговоры экипажа. Один из американских пилотов сказал, что они, вероятно, делают большую ошибку. Второй с ним согласился. Когда они спросили перуанского офицера, уверен ли он, что на борту легкого самолета «бандито», тот коротко ответил: «Йес, о’кэй». Как выяснилось, кроме «йес», он почти ничего больше не произнес. Судя по записи, перуанец еле-еле говорил по-английски и совсем не понимал американцев. Те, в свою очередь, знали всего несколько слов по-испански.

Перуанец радировал на самолет-истребитель разрешение на «фазу три». Перуанский летчик сбил самолет с миссионеркой и ее дочерью.

Языковой барьер стал причиной трагедии в небе над Амазонкой. Как заявляют американские и перуанские официальные лица, у них нет сомнений, что среди сбитых ранее самолетов есть «непричастные к перевозке наркотиков». Эта программа, по их словам, оказалась настолько успешной, что контрабандистам пришлось искать новые каналы для переброски наркотиков в США, в основном по суше и по воде.

Сергей Борисов

ПРАВДА.Ру

Не забывайте присоединяться к Pravda.Ru во ВКонтакте, Telegram, Одноклассниках, Google+, Facebook, Twitter. Установи "Правду.Ру" на главную страницу "Яндекса". Мы рады новым друзьям!

Скандально известной судье Краснодарского краевого суда Елене Хахалевой велено писать заявление об отставке, заявил в своем очередном видеообращении бывший судья Хостинского районного суда города Сочи Дмитрий Новиков.

СМИ сообщили об отставке «золотой судьи» Хахалевой

Скандально известной судье Краснодарского краевого суда Елене Хахалевой велено писать заявление об отставке, заявил в своем очередном видеообращении бывший судья Хостинского районного суда города Сочи Дмитрий Новиков.

СМИ сообщили об отставке «золотой судьи» Хахалевой
Комментарии
Мадрид в бешенстве: Барселона разыгрывает крымский сценарий
На памятнике Калашникову изобразили "Штурмгевер". Кто виноват?
Власти поставили точку в налоговых разногласиях реновации
Прозрение Майдана: мы убили Украину, нужно уезжать
Дочь Ильхама Алиева делала селфи в зале ООН, пока отец говорил о Карабахе
На памятнике Калашникову изобразили "Штурмгевер". Кто виноват?
Скромные депутаты - нескромные "решалы"?
Победила дружба: Узбекистан метит в лидеры региона
Победила дружба: Узбекистан метит в лидеры региона
Предвестник трагедии: за что любили и убили Петра Столыпина
Предвестник трагедии: за что любили и убили Петра Столыпина
Скромные депутаты - нескромные "решалы"?
Дочь Ильхама Алиева делала селфи в зале ООН, пока отец говорил о Карабахе
Дочь Ильхама Алиева делала селфи в зале ООН, пока отец говорил о Карабахе
Дочь Ильхама Алиева делала селфи в зале ООН, пока отец говорил о Карабахе
В Санкт-Петербурге спускают на воду второй российский ледокол
Дочь Ильхама Алиева делала селфи в зале ООН, пока отец говорил о Карабахе
FEMA: США готовятся к глобальной катастрофе
Глава "Нафтогаза": в 2030 году Украина вернется к России за газом
Правительство Венгрии предупредило Украину о разрыве
Что на самом деле думают французы об Украине