Сегодня в Берлине, в ходе пресс-конференции президента России Владимира Путина и канцлера Германии Герхарда Шредера произошел крупный скандал. Переводчик президента России назвал Герхарда Шредера «фюрером».
По сообщениям западных агентств, Шередер был весьма удивлен таким обращением. У немцев «фюрер» однозначно ассоциируется с Адольфом Гитлером, употребление этого слова в политическом контексте недопустимо.