Ирландцы вернули своей деревне неприличное название

Жители деревни в графстве Лимерик на юго-западе Ирландии сумели вернуть своему населенному пункту древнее название Дун-Блеске, которое переводится с ирландского как "Форт шлюхи".

Правительство Ирландии отменило принятое в 2003 году по рекомендации Комиссии по географическим названиям постановление, изменившее не слишком пристойное наименование деревни на Ан-Дун, то есть просто "форт". Однако более тысячи местных жителей подписали петицию с требованием ничего не менять. Возмущение граждан разделили и местные политики, передает AFP.