Источник РИА Новости

Россия подарит Южной Корее тигров из-за ошибки переводчика

Сеул получит в дар от России трех амурских тигров благодаря ошибке переводчика. Об этом сообщают южнокорейские СМИ.

В августе российский премьер Владимир Путин во время совещания по охране природы заявил о намерении Москвы предоставить Южной Корее несколько особей для восстановления популяции амурского тигра.

Ранее сообщалось о просьбе Южной Кореи о предоставлении нескольких животных. Она была озвучена на совещании главой Росприроднадзора Владимиром Кирилловым, который заявил, что страна намерена восстановить популяцию тигров.

Корейская газета указывает, что представитель Южной Кореи на тогда сказал, что "Корея крайне заинтересована в амурских тиграх", но в его словах не прозвучало просьбы к России прислать этих животных. Однако переводчик понял это именно так.

30 октября в российской столицу прошло заседание совместного комитета по сотрудничеству в области охраны окружающей среды, где Министерство природы Южной Кореи официально попросило у РФ предоставить редких тигров.

В итоге Москва приняла предложение, а три амурских тигра будут отправлены в Южную Корею в 2010 году.


Встройте "Правду.Ру" в свой информационный поток, если хотите получать оперативные комментарии и новости:

Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Добавьте "Правду.Ру" в свои источники в Яндекс.Новости

Также будем рады вам в наших сообществах во ВКонтакте, Фейсбуке, Твиттере, Одноклассниках, Google+...

Западные журналисты продолжают писать о своих первых впечатлениях от России и россиян. Впечатления оказываются противоположными тому, что говорят западные СМИ.

ИноСМИ и болельщики: "Нам врали о нищей и злой России"

Россия засомневалась во власти - после выходок правительства Медведева и чиновников Кремля высокий и ранее непоколебимый Путина снижается. Он уже стал похож на рейтинг Горбачева...

Пенсионная реформа власти низвела Путина до уровня Горбачева
Комментарии
Эрмитажный кот признан лучшим оракулом ЧМ-2018
НАТО нарывается на случайное начало войны с Россией
Пенсионная реформа власти низвела Путина до уровня Горбачева
Лукашенко назвал причину, по которой Белоруссия может лишиться своей независимости
Лукашенко назвал причину, по которой Белоруссия может лишиться своей независимости
"Выбросят, как чемодан без ручки": Жириновский считает, что Украина скоро присоединится к России
Лукашенко назвал причину, по которой Белоруссия может лишиться своей независимости
ИноСМИ и болельщики: "Нам врали о нищей и злой России"
ИноСМИ и болельщики: "Нам врали о нищей и злой России"
ИноСМИ и болельщики: "Нам врали о нищей и злой России"
Эрмитажный кот признан лучшим оракулом ЧМ-2018
ИноСМИ и болельщики: "Нам врали о нищей и злой России"
В Госдуму идет кот Бегемот
22 июня. Страшная война и цена Победы
Крымский мост как новое российское оружие против Украины
Конгрессмены США голодают во имя воссоединения семей мигрантов
"Выбросят, как чемодан без ручки": Жириновский считает, что Украина скоро присоединится к России
"Выбросят, как чемодан без ручки": Жириновский считает, что Украина скоро присоединится к России
"Выбросят, как чемодан без ручки": Жириновский считает, что Украина скоро присоединится к России
"Выбросят, как чемодан без ручки": Жириновский считает, что Украина скоро присоединится к России
Конгрессмены США голодают во имя воссоединения семей мигрантов