Источник РИА Новости

Россия подарит Южной Корее тигров из-за ошибки переводчика

Россия подарит Южной Корее тигров из-за ошибки переводчика
Россия подарит Южной Корее тигров из-за ошибки переводчика

Сеул получит в дар от России трех амурских тигров благодаря ошибке переводчика. Об этом сообщают южнокорейские СМИ.

В августе российский премьер Владимир Путин во время совещания по охране природы заявил о намерении Москвы предоставить Южной Корее несколько особей для восстановления популяции амурского тигра.

Ранее сообщалось о просьбе Южной Кореи о предоставлении нескольких животных. Она была озвучена на совещании главой Росприроднадзора Владимиром Кирилловым, который заявил, что страна намерена восстановить популяцию тигров.

Корейская газета указывает, что представитель Южной Кореи на тогда сказал, что "Корея крайне заинтересована в амурских тиграх", но в его словах не прозвучало просьбы к России прислать этих животных. Однако переводчик понял это именно так.

30 октября в российской столицу прошло заседание совместного комитета по сотрудничеству в области охраны окружающей среды, где Министерство природы Южной Кореи официально попросило у РФ предоставить редких тигров.

В итоге Москва приняла предложение, а три амурских тигра будут отправлены в Южную Корею в 2010 году.


Не забывайте присоединяться к Pravda.Ru во ВКонтакте, Telegram, Одноклассниках, Google+, Facebook, Twitter. Мы рады новым друзьям!

Комментарии
Не забудьте присоединиться к "Правде.Ру" в "Telegram". Мы рады новым друзьям
Комментарии

"С учетом того, что это была несанкционированная акция, то есть специально направленная на максимальное количество задержаний участников, — действия московской полиции были на очень высоком уровне: корректными, аккуратными и просчитанными", — рассказал для Pravda.Ru очевидец событий в центре российской столицы. 

"Действовали безукоризненно": полиции дали оценку после акций 26 марта
Комментарии
vkontakte_35835608 Самолет-разведчик США сунулся в Крым и был условно сбит ПВО
жора ганс "Евровидение" поставило перед Украиной выбор: катастрофа или война
Wlad Taran "Евровидение" поставило перед Украиной выбор: катастрофа или война
Wlad Taran "Евровидение" поставило перед Украиной выбор: катастрофа или война
Артём Набиуллин "Евровидение" поставило перед Украиной выбор: катастрофа или война
facebook_136985790112161 Украинского футболиста-фашиста не берут даже в захудалые команды Европы
Артём Митенёв Почему Путин вспомнил Евромайдан, отвечая про митинги 26 марта
zaizevs Виктор ЕСИН — о развертывании ПРО США и возможном ядерном ударе по России
Ванёк Григорьев Ученые нашли "адскую" и "невыносимую" планету, на которой можно выжить
vkontakte_264689952 Курс рубля заморозят?