Клюква редко становится главным героем праздничного стола, но в этом перевёрнутом торте она раскрывается полностью: рубиновые ягоды карамелизуются в апельсиново-имбирной глазури, а нежный сметанный корж пропитывается соком и получается влажным, ярким и ароматным.
60 г несолёного сливочного масла
100 г сахара
1 ст. л. свежего апельсинового сока
2 ч. л. мелко натёртого свежего имбиря
⅛ ч. л. морской соли
250 г клюквы (свежей или замороженной — не размораживать)
150 г пшеничной муки
1 ч. л. разрыхлителя
¼ ч. л. соды
¼ ч. л. мелкой морской соли
120 г мягкого сливочного масла
150 г сахарной пудры
Цедра одного апельсина
2 крупных яйца
2 ч. л. ванильного экстракта
120 г густой сметаны
Возьмите круглую форму диаметром 20 см и глубиной не менее 5 см.
Смажьте маслом и застелите бумагой дно и бортики.
Установите форму на противень — при выпечке карамель может слегка подтекать.
В маленькой кастрюле соедините масло, сахар, апельсиновый сок, имбирь и соль.
Прогревайте на среднем-низком огне до растворения сахара.
Дождитесь лёгкого кипения и блеска — это рабочая карамель.
Вылейте в подготовленную форму.
Сверху равномерно распределите клюкву одним слоем.
Совет: замороженная клюква даст чуть больше сока, поэтому торт будет более влажным — это нормально.
Разогрейте духовку до 195°C (175°C с конвекцией).
В миске просейте муку, разрыхлитель, соду и соль.
В миксере взбейте масло, сахарную пудру и апельсиновую цедру 3–4 минуты до кремовой текстуры.
По одному добавьте яйца. Смесь может слегка расслоиться — это не ошибка.
Добавьте ваниль.
На низкой скорости введи сухую смесь в три приёма, чередуя со сметаной (2 подхода).
Равномерно распределите тесто поверх клюквы.
Выпекайте примерно 50 минут.
Зубочистка в центре должна выходить почти сухой.
Остудите в форме минимум 30 минут.
Аккуратно переверните на блюдо, снимите бумагу.
| Параметр | Свежая | Замороженная |
|---|---|---|
| Вкус | яркий, чуть более кислый | мягче, сочнее |
| Поведение в карамели | держит форму | быстрее лопается |
| Влажность теста | умеренная | выше |
| Нужны ли изменения рецепта | нет | нет |
Перемешали тесто слишком долго
→ корж становится плотным
→ смешивать только до объединения муки
Использовали слишком мелкую форму
→ карамель может вытечь
→ используйте форму 20 см или больше
Поставили торт на стол сразу после выпечки
→ может развалиться при перевороте
→ дать минимум 30–40 минут остывания
Можно ввести щепотку корицы или кардамона — клюква и апельсин отлично «тянут» ароматику.
Подойдут: вишня, груша, красная смородина, айва.
Смешайте клюкву с горстью белого винограда или кубиками груши.
| Плюсы | Минусы |
|---|---|
| Яркий праздничный вкус | Требует аккуратного переворачивания |
| Красивый внешний вид без украшений | Клюква может дать много сока |
| Лёгкая в приготовлении карамель | Не подходит тем, кто не любит кислые ягоды |
| Сочность благодаря сметане | Дольше остывает |
Да, используйте густой греческий йогурт 10%+.
Нет — карамель вытечет.
Хранить в холодильнике до 3 дней. Подавать слегка подогретым.
Миф: Перевёрнутые торты всегда сухие.
Правда: Тесто на сметане делает корж очень влажным.
Миф: Клюква слишком кислая для выпечки.
Правда: В карамели и апельсиновом соке её вкус становится сбалансированным и ярким.
Миф: Такой торт сложно перевернуть.
Правда: Если выдержать время охлаждения и использовать бумагу, всё получится легко.
Перевёрнутые пироги (upside-down cakes) появились ещё в XIX веке как способ карамелизовать фрукты.
Клюква — одна из немногих ягод, которые не теряют форму при запекании.
Апельсиновая цедра усиливает вкус ягод, даже если её в рецепте очень мало.