Источник Правда.Ру

Нина Катерли подписывала другое "письмо 45-ти"

Писатель, член Санкт-Петербургского ПЕН-клуба Нина Катерли, комментируя "Правде.Ру" ситуацию вокруг "письма 45-ти", в котором обнаружились предложения, составленные явно с нарушениями правил русского языка, заявила, что подписывала и согласовывала другое письмо. 

В опубликованном накануне "письме 45-ти" представители творческой интеллигенции просили Amnesty International признать Ходорковского узником совести. Однако текст обращения заставил усомниться, что его могли подписать известные деятели культуры, писатели и литературоведы. В частности, в пятом абзаце обращения сказано:

"Мы считаем необходимым признать за неправедно осужденным вместе с Михаилом Ходорковским его единомышленником и другом Платоном Лебедевым, который на ранней стадии первого процесса был использован в качестве заложника, когда власть еще не решалась арестовать Ходорковского и арестом Лебедева рассчитывала запугать его и выдавить в эмиграцию".

За разъяснением ситуации наше издание обратилось к одному из подписантов обращения Нине Катерли:

"Понимаете, дело в том, что я это письмо подписала и согласовывала, а потом оно еще попало к Алексею Алексеевичу Симонову, и там что-то туда добавляли", - сказала Нина Катерли в телефонном комментарии "Правда.Ру".

"Но, по-моему, там ничего такого особо безграмотного нет?" - уточнила она.

Писательница попросила еще раз процитировать спорный абзац обращения к Amnesty International. "Тут нужно было добавить еще "этот статус". Я бы написала "просим признать тот же статус за Платоном Лебедевым..." и так далее", - сказала она корреспонденту "Правды.Ру".

 Нажми «Нравится»и читай нас в Facebook

Благодаря "оперативному сигналу ФСБ" президентом РФ Владимиром Путиным была остановлена приватизация корпорации "Роснано". К которой уже всё было почти готово.

В последний момент: как Путин и ФСБ спасли "Роснано" от Чубайса
Комментарии
"Будущее мира": Ялта подводит итоги международного экономического форума
Астана и Ташкент дрейфуют в сторону США
Портам Латвии предрекли еще один мощный удар из России
Скотланд-Ярд установил отравителей Скрипаля — это русские
Главком НАТО в Европе: Россия не партнер, а антогонист
В последний момент: как Путин и ФСБ спасли "Роснано" от Чубайса
Астана и Ташкент дрейфуют в сторону США
Астана и Ташкент дрейфуют в сторону США
"Аэрофлот" забыл багаж 250 пассажиров во Вьетнаме
"Гарри Трумэн" вышел в Средиземное море
Почему Су-57 лучше F-22: взгляд из Китая
Астана и Ташкент дрейфуют в сторону США
Москву в сорок первом спасли сибиряки?
Астана и Ташкент дрейфуют в сторону США
Скотланд-Ярд установил отравителей Скрипаля — это русские
Губернатор Севастополя возомнил себя барином?
Губернатор Севастополя возомнил себя барином?
Губернатор Севастополя возомнил себя барином?
ЕвроСМИ: Россия приползет на коленях, у нее нет денег
Доказательства химатаки от CNN: "Рюкзак пахнет оружием Асада"
Доказательства химатаки от CNN: "Рюкзак пахнет оружием Асада"