Китайского малыша хотели назвать именем «@»

В Китае молодая семья хотела назвать своего новорожденного малыша "@". Это обозначение используется в адресах электронной почты по всему миру. Молодой отец объяснял свое желание тем, что на китайском этот знак расшифровывается как "ай та" и переводится - "люблю его".

В Китае для письма используют иероглифическую систему – на письме записывается не звучание слова, а его смысл, понятие. По сути, для имени можно использовать любой иероглиф, но есть некие правила, которые ограничивают использование некоторых знаков для имен. Так, китайцы не могут использовать для имен младенцев цифры или знаки иностранного языка, сообщает РИА Новости.

О том, одобрено ли желание молодого отца назвать своего ребенка «@», пока не известно. По официальным данным, 60 миллионов китайцев носят имена редких иероглифов, что создает свои сложности в оформлении документов.