В Орлеане, Франция, археологи сделали неожиданное открытие — под зданием больницы XVIII века они обнаружили древнеримское кладбище. Оно датируется концом I — началом III века н. э. и содержит 60 могил, расположенных в один ряд вдоль стены.
Удивительно, что все захоронения принадлежат взрослым мужчинам, а вместо традиционного для того времени обряда кремации использовались расписные деревянные гробы.
Эта особенность заставила исследователей задуматься: кем были эти люди? Возможно, они принадлежали к одной социальной группе или профессии.
Самой необычной находкой стали 21 свинцовая табличка с проклятиями, так называемые defixiones. Такие артефакты в Древнем Риме использовались для обращения к богам с просьбами наказать недоброжелателей или добиться справедливости.
Одна из табличек, найденная между ног покойного, сопровождалась разбитой вазой и несколькими монетами. Это могло быть частью ритуала, при котором проклятие должно было вступить в силу после захоронения.
Тексты проклятий наносились на свинцовые пластины, после чего они сворачивались, прокалывались гвоздём и закапывались в землю. Таким образом, послание должно было дойти до богов, а заклинание — исполниться.
Одно из проклятий, уже расшифрованное исследователями, обращается к Марсу — римскому богу войны. Автор таблички просит наказать людей, совершивших несправедливые поступки. Интересно, что имена этих людей написаны как на латинском, так и на галльском языке — к тому времени редкость для письменных источников.
Реставраторы использовали метод RTI (Reflectance Transformation Imaging), позволяющий рассмотреть даже самые стёртые надписи. Это дало редкую возможность изучить использование галльского языка в религиозных обрядах того времени.
Исследователи продолжают расшифровку остальных табличек, а найденные артефакты проходят дополнительный анализ. Эта находка может значительно расширить представления о ритуалах Древнего Рима и редких языках, исчезнувших вместе с их носителями.
Уточнения
Фра́нция (фр. France, МФА: ), официальное название — Францу́зская Респу́блика (фр. République française, МФА: ) — трансконтинентальное государство, включающее основную территорию в Западной Европе и ряд заморских регионов и территорий в разных частях света.