Американские мусульмане меняют имена

Корреспондент «ПРАВДЫ.Ру» Сергей Борисов передает:

В США наметилась новая тенденция: мусульмане начинают менять свои родные имена на «англоязычные». Таким образом они пытаются избавиться от оскорблений и подозрительности. После терактов 11 сентября, совершенных мусульманами, подозрительности к выходцам из стран Ближнего Востока и Азии в Америке заметно прибавилось. Теперь некоторые из тех, кто носит имя Тарик, решили изменить его на очень американское Терри. Многие мусульмане жалуются, что как только «коренные» американцы слышат их имя, то сразу меняют выражение лица. Кто-то не выдерживает такого отношения и идет менять свое имя, которое «режет слух». Так американские Мохамады становятся Майклами, Бадры превращаются в Марков. Один из тех, кого спросили, почему он решил изменить свое имя, ответил: «Из-за дискриминации, стереотипов и предубеждения к моему имени».

В другое время многим из тех, кто расстается со своим родным именем, такое не пришло бы в голову. Сейчас ситуация другая — невинные люди оказались в ответе за действия фанатиков-экстремистов. И хотя за новым именем не скроешься от подозрительности и открытых оскорблений, оно играет роль психологической защиты. Конечно, не все мусульмане побегут менять свои имена, чтобы на них не смотрели косо. Однако грустная тенденция, увы, наметилась. Она мало общего имеет с той «сплоченностью» нации, о которой говорит президент Буш. И вот парадокс: вряд ли те, кто сменил свое арабское имя на «американское», станут из-за этого больше любить Америку. Скорее, наоборот.

Сергей Борисов

ПРАВДА.Ру