Тысячелетняя пыль скрывала тайны египетских жрецов — пока реставраторы не стерли её

Могли ли древние египетские храмы быть ярче, чем мы себе представляем? Недавняя реставрация храма Гора в Эдфу раскрывает удивительные детали, меняющие наше восприятие древнеегипетской архитектуры.

Открытие позолоты и красок

В ходе работ, проведенных совместно Университетом Юлиуса-Максимилиана (JMU) в Вюрцбурге и египетским Министерством туризма и древностей, были обнаружены остатки позолоты на верхних частях стен святилища барки.

Эти находки подтверждают, что колонны, ворота и обелиски храма когда-то были украшены тонкими слоями золота, придавая помещению мистическую ауру, особенно при попадании солнечного света. Руководитель проекта, доктор Виктория Альтманн-Вендлинг, отмечает, что позолота фигур служила не только для их символического увековечения и обожествления, но и усиливала впечатление от интерьера.

Реставрационные работы и новые находки

Египетские реставраторы под руководством Ахмеда Абделя Наби тщательно очистили рельефы из песчаника от пыли, птичьего помета и сажи, выявив яркие краски, которыми были покрыты все рельефы. В большинстве древнеегипетских храмов живопись либо не сохранилась, либо присутствует лишь в некоторых внутренних зонах.

Профессор Мартин А. Штадлер, директор проекта "Хор Бехедети" в Вюрцбурге, подчеркивает, что многоцветные картины предоставляют дополнительные детали сцен и иероглифов, ранее неразличимых в рельефе, включая элементы одежды и подношений.

Надписи и их значение

Кроме того, были обнаружены дипинти — граффити, нанесенные чернилами демотическим письмом. Эти надписи, представляющие собой личные молитвы жрецов, обращенные к Гору, ранее были известны преимущественно из внешних частей храмов или дверных проемов.

Найденные внутри святилища надписи предоставляют новое понимание культовых практик и верований жрецов того времени.

Планы на будущее

Завершив работы в святилище барки, исследователи планируют дальнейший анализ пигментов и позолоты, чтобы глубже понять методы и материалы, использованные древними мастерами. Эти исследования не только восстанавливают первоначальный облик храма, но и проливают свет на культурные и религиозные аспекты жизни древнего Египта.

Уточнения

Еги́пет (араб. مصر‎ [Миср/Miṣr] [misˤɾ], масри مصر [Маср/Maṣr] [ˈmɑsˤɾ], копт. Ⲭⲏⲙⲓ [kʰēmə]), официальное название — Ара́бская Респу́блика Еги́пет (араб. جمهورية مصر العربية‎ [Джумхури́ят Миср эль-Араби́я], масри [Гумхури́я Маср иль-Араби́я]) — трансконтинентальное государство, расположенное в Северной Африке и на Ближнем Востоке (Синайский полуостров).