Кленовый лист стал оправданием: американцы прячутся за канадским флагом

Только после ожесточенной конфронтации с канадцами и неожиданного разговора с местным таксистом во время своего отпуска в Доминиканской Республике в начале этого года американская туристка из северной части штата Нью-Йорк впервые прибегла к лжи о своем гражданстве.

История американки

В феврале 33-летняя Мецгер и ее жених были во франко-канадском баре в Эль-Пуэблито, где показывали финал хоккейного турнира 4 Nations Face-Off между Канадой и США.

Когда американская команда забила гол, одинокое "Ура, США" от Мецгер было воспринято не очень хорошо.

"Одна канадская пара накричала на меня, заявив, что Америка эгоистична и всё портит Канаде и миру", — рассказала Мецгер CNN. "Девушка расплакалась и сказала: "Мне кажется, американцы не понимают, что происходящее действительно затрагивает нас"".

Мецгер попыталась защититься, объяснив, что не голосовала за Трампа. Но под воздействием алкоголя страсти вспыхнули. В конце концов, ситуация разрядилась, и пара вернулась, чтобы извиниться, выпив по стаканчику.

"Я сказал ей, что понимаю. Я не голосовал за это, но это касается всех. Мы все чувствуем последствия, и, к сожалению, единственное, что мы можем сделать сейчас, — это пережить это вместе".

Во время той же поездки, пытаясь остановить такси, местный водитель принял их за канадцев, пока она его не поправила. Вместо того, чтобы забрать их, он коротко сказал: "Хорошо, хорошего дня" и уехал.

Поэтому в течение нескольких недель Мецгер представлялась канадкой.

Как будто снова начало 2000-х

Кленовый лист давно стал мощным дипломатическим инструментом для канадских путешественников, которые, как известно, нашивали канадский флаг на свои сумки, чтобы отличаться от американцев.

Но в последние несколько месяцев некоторые американские туристы возродили многолетнюю практику маскироваться под канадцев, чтобы избежать антиамериканских настроений за рубежом при администрации Трампа. Они прячутся за кленовым листом, ложно выдавая себя за канадцев и демонстрируя канадский флаг на своих сумках, что является явлением, известным как флагджекинг.

Канадцы в ярости

"По какой-то причине американцы думают, что мы их запасной паспорт. Первое в мире моральное освобождение двойного действия. Просто аккуратно приложите, и позор исчезнет", — говорит Тод Маффин, канадский культуролог, который критикует американцев, занимающихся флагджекингом.

Колючее послание Маффина не щадит никого — даже либеральных, прогрессивных американцев, которые протестуют против того, что не голосовали за Трампа, и просто пытаются выдать себя за канадцев, потому что им стыдно или небезопасно.

"И послушайте, мы вас понимаем. Многие из вас вышли на улицы, борясь за что-то лучшее. Некоторые просто пытаются путешествовать, не подвергаясь нападкам на таможне. Мы понимаем", — говорит Маффин.

"Но канадский флаг — это не щит и не плащ-невидимка, продолжает он. "Называть себя канадцем — это не способ безопасности. Это перформанс".

Дни, когда канадцы предлагали плечо сочувствия в качестве "канадцев эмоциональной поддержки" своим соседям, не входящим в MAGA, — этот онлайн-тренд появился после избрания Трампа в 2024 году, — похоже, прошли.

Периодически возобновляющаяся тарифная война Трампа, угрозы аннексировать Канаду и сделать её 51-м штатом, а также его навязчивое принижение бывшего премьер-министра Джастина Трюдо ожесточили канадцев по отношению к соседу и разожгли невиданную десятилетиями форму канадского национализма.

"Внешние угрозы — это то, что стимулирует националистические реакции", — объясняет Роберт Шертцер, доцент кафедры политологии Университета Торонто. "Это то, что социологи называют коллективным возбуждением, спонтанным выходом чувств на поверхность".

В Канаде это коллективное возбуждение проявилось в освистывании американского гимна на спортивных мероприятиях, бойкоте путешествий по США и товаров американского производства, а также в размахивании канадским флагом — месседжах, которые ещё больше подчеркивают неприятную правду как для канадцев, так и для американцев.