Русские и советские фильмы успешно привлекают внимание зрителей по всему миру, в том числе в США.
Американец Тим Болтон, посмотревший "Иронию судьбы", высказал свою точку зрения о героях фильма. По его мнению, основной проблемой была женщина, и "удаление" Нади могло бы привести к более дружеским отношениям между мужчинами. Несмотря на культурные различия, американец быстро вжился в сюжет и отметил красоту русских женщин.
Фильм "Джентльмены удачи" вызвал разнообразные реакции среди американских зрителей. Один из них отметил правдоподобие тюремных сцен, но выразил недоумение отдельными моментами.
Комедия "Ширли-мырли" Владимира Меньшова, признанная лучшей русской комедией 90-х, вызвала в США некоторое недопонимание и была охарактеризована как "бардак".
"В основном фильм состоит из чрезмерной игры и пары сцен, которые заставляли меня подумать: "Подождите... что?!" — передаёт слова американца "Царьград".
Тем не менее, рецензии американских зрителей на советские фильмы в целом положительны, с учётом культурных особенностей.