Автор Правда.Ру

УНИКАЛЬНАЯ НАХОДКА: В РУКИ УЧЕНЫХ ПОПАЛА БЕРЕСТЯНАЯ ГРАМОТА, КОТОРОЙ 2000 ЛЕТ!

Недавно в руках американских ученых оказался редчайший исторический документ - буддийский берестяной манускрипт, изготовленный примерно в первом-втором веке нашей эры. Древнейший текст попал в биллиотеку Вашингтонского университета из частной коллекции и будет изучаться в рамках проекта Вашингтонского университета и библиотеки Британского музея по исследованию древних буддистских рукописей (Early Buddhist Manuscripts Project).

 

 "Берестяная грамота" состоит из восьми свитков и написана на языке гандхари, родственном санскриту. На этом языке говорили древние жители Гадхара, местности, расположенной в районе восточной части современного Афганистана и северного Пакистана.

 

 Ученые предполагают, что именно благодаря жителям этой страны буддизм широко распространился по Центральной Азии и Китаю. Именно в Гандхаре были расположены наиболее влиятельные буддийские духовные школы.

 

 Манускрипт написан представителями ответвления буддизма, известного как абхидхарма. Скорее всего, текст документа представляет собой комментарии к буддийским сутрам - то есть, психотехникам, - позволяющие правильно их понять и выполнить. Эти религиозные наставления, по-видимому, были прочитаны в виде лекции, а затем законспектированы.

 

 Качество "берестяной грамоты", четкость и разборчивость текста, показались ученым поразительными - именно благодаря этим достоинствам древнего документа ученые за считанные недели расшифровали его почти на три четверти. Впрочем, перевод оставшейся части рукописи, по мнению исследователей, займет гораздо больше времени - быть может, даже годы. Дальнейшая работа над текстом станет возможна только в том случае, если университету удастся выкупить манускрипт: по мнению исследователей, самые совершенные цифровые копии "берестяной грамоты" в их работе не смогут заменить оригинала.

 

 Источник: XTERRA

Не забывайте присоединяться к Pravda.Ru во ВКонтакте, Telegram, Одноклассниках, Google+, Facebook, Twitter. Установи "Правду.Ру" на главную страницу "Яндекса". Мы рады новым друзьям!

Комментарии
Ученые рассказали о вреде салата оливье
Запад: Путину удалось возродить Россию, ее не сломать
Украинский историк объяснил России, как США выиграли две мировые войны
Евгений Федоров: США раскупили всю Россию и пишут нам законы
Евгений Федоров: США раскупили всю Россию и пишут нам законы
Украинский историк объяснил России, как США выиграли две мировые войны
"Джон умирает?": в США госпитализирован онкобольной сенатор Маккейн
Евгений Федоров: США раскупили всю Россию и пишут нам законы
Евгений Федоров: США раскупили всю Россию и пишут нам законы
Украинский историк объяснил России, как США выиграли две мировые войны
Украинский историк объяснил России, как США выиграли две мировые войны
Запад: Путину удалось возродить Россию, ее не сломать
Запад: Путину удалось возродить Россию, ее не сломать
Украинский историк объяснил России, как США выиграли две мировые войны
Васильеву сняли в торговом центре на распродаже
Почему мужчины ведут себя с женщинами как идиоты?
Вице-премьер Голландии поверила в суперспособности русских
ЦБ рассказал о действиях, когда США возьмутся за долг России
Запад перейдет с алкоголя на синтетику, чтобы не испытывать похмелья
Врачи поставили точку: злоупотребление смартфоном чревато раком
Путин поблагодарил Трампа за данные о террористах в Петербурге

Русская эскадра - не просто набор слов. Это историческое название последнего соединения кораблей и судов Императорского флота России. Именно она эвакуировала из Крыма армию генерала Врангеля и гражданское население. Беженцев приняла Франция, предоставив эскадре стоянку в Тунисе, в городе Бизерта. Судьбы большинства беженцев поистине трагичны…

Последнее пристанище Русской эскадры