Александар Чорлука: в "Видовдан" сербы не поют, не играют и не веселятся

Куда б я не пошел,

опять сюда вернусь,

никто из души моей

не может вырвать Косово…

Из сербской песни «Видовдан»

28 июня сербы отмечали национальный праздник «Видовдан» (Видов день) - день, когда в 1389 году произошло знаменитое сражение на Косовом поле.

«Видовдан» отмечался в Сербии и ранее: это был праздник, посвященный языческому богу Виду, - однако вот уже более 600 лет день 28-го июня в сербской памяти связывается исключительно с битвой, в которой сербское войско противостояло в десять раз более сильному неприятелю...

Тогда сербское ополчение, ведомое князем Лазарем, все полегло на Косовом поле - однако и турецкая армия понесла тяжелейшие потери, которые значительно замедлили ее продвижение в Европу.

(После Косовской битвы Сербия стала вассалом Турции, а в 1459 году была включена в состав Османской империи. Вместе с тем, после своей «победы» турки повернули назад, приостановив шествие вглубь Балканского полуострова. В христианском мире даже долго ходили слухи о победе сербов на Косовом поле – прим.перев.).

Косовское сражение памятно и гибелью турецкого султана Мурада I. Сербский герой Милош Обилич пошел на верную смерть: притворившись перешедшим на сторону неприятеля, он пробрался в турецкий лагерь. После того как Обилича привели в шатер Мурада I, сербский воин ударом кинжала убил султана и погиб сам…

Князя Лазаря (которого многие сербы и до сих пор величают своим царем) турки изрубили, а затем отрубили ему голову. Святые мощи Лазаря хранятся в монастыре Раваница в Косово, отрубленная же голова и сегодня находится в Турции - на протяжении веков турки упорно отказываются вернуть ее сербам. Многие считают, что по этой причине возникло предание о том, что Сербия возвратит себе былую мощь только тогда, когда глава князя Лазаря вновь соединится с его мощами...

Кроме этого, существует еще много народных преданий, поверий, связанных с "Видовданом".

В Косово рассказывают, что накануне "Видовдана", в глухую пору ночи все реки в одно мгновение начинают течь красные как кровь, потому что очень много воинов в тот день оставили свои жизни на Косовом поле…

В "Видовдан" кукушки перестают куковать - в память о погибших косовских героях. В этот день в Сербии не поют, не играют и не веселятся.

В народной песне о Косовской битве гибель сербской державы толкуется следующим образом: накануне битвы князь Лазарь получает с неба от Ангела письмо, в котором ему передано: в завтрашнем бою он одолеет турков, если предпочтет Земное царство, и будет побежден и погибнет, если выберет Царство Небесное. Лазарь выбрал Небесное - и на следующий день проиграл сражение и потерял жизнь…

Насколько изменились сербы за последние 600 лет?.. Действительно ли это тот самый народ - который вечную жизнь ставит перед земными благами?

По мнению одних, отрицательный ответ на этот вопрос вытекает из того факта, что сербскийнарод сейчас готов выдать своего бывшего вождя своим (бывшим?) врагам (статья была написана буквально за считанные дни до выдачи Слободана Милошевича, которая произошла, кстати, в «Видовдан» – прим.перев.).

Другие считают, что миссия сербов в конце прошлого века заключалась в том, чтобы пробудить братский русский народ из посткоммунистического, демократического сна и подтолкнуть Россию на путь восстановления и преображения. По их мнению, сербы выполнили свою миссию в 1999 году и сейчас им нужно только дождаться, дожить до того момента, когда Великая Россия вновь (и уже окончательно) вернется на мировую политическую арену. Получается, что, как и в 1389 году, сербы опять жертвовали собой ради высших целей…

Где же истина?.. На нее может указать лишь время. Мы живем в эпоху, в которой ход исторических событий все убыстряется, - так что ответа на вопрос, вероятно, не придется ждать долго…

А.Чорлука, «Коментар», специально для «ПРАВДЫ.Ру»

Миролюб Тодорович

«Видов день»

(Из цикла «Звездная мистерия»)

Сражения никогда не бывают закончены.

Ни на выжженном поле. Ни в погасшем

Сердце… И в тот день. Не играется

И не поется. Кукушка перестает

Куковать. К погибшим героям.

Прислушайся. Все еще сквозь темень.

Удар меча о меч. Гул копыт…

В земле. В воздухе. Полны волчьи

Ямы. Наших глав. Отрезанных языков.

В Видов день. В глухую пору ночи.

Все реки. В Косово. В мгновение.

В кровь обращенные. Текут…

Перевод с сербского Сергея СТЕФАНОВА

P.S. «Ошибаются те, кто говорит, что Косово остановило ход нашей истории, отбросило нас назад, что если бы не было Косова, мы были бы сегодня великим народом. Как раз именно Косово сделало нас великим народом. Оно есть наша народная Голгофа и одновременно – наше народное воскресение, духовное и моральное. Оно остановило нравственный распад сербского народа. Дало нам вереницу витязей веры, чести и жертвенности…

Святые мощи князя Лазаря и сегодня покоятся в мире и исцеляют многие немощи человеческие. Не утрачены и тела витязей Креста, хотя остались они на поле боя. Святые души их освятили тела, а святые тела их освятили всю Косовскую землю. Потому Косово стало святым полем. Потому сербы со всех концов света приезжают на Косово поле и берут горсти святой земли, чтобы хранить ее как святыню в церквах и домах своих… Весь сербский народ прославляет Видовдан… (ибо) он напоминает нам о нашей победе и воскресении». (Сербский святитель, епископ Николай Велимирович (ум. 1956 г), из кн.«Косово».)

Распето Косово

Александар Чорлука: Обыкновенный день (Записки из фронтового Белграда)