«Достопримечательности» Янтарного края

Нынешний год богат на юбилейные даты. Помимо прочего, будет отмечаться и 750-летие Калининграда (бывш. Кенигсберга). Власти города готовятся к торжествам с размахом. И, судя по всему, не всегда за большими делами замечают малые. А зря – порой происходит такое, что остается только диву даваться.

В начале марта в Калининграде разразился скандал. В честь юбилея была выпущена карта-схема «Достопримечательности Янтарного края». Причем названия улиц и площадей на русском языке продублированы еще и на немецком. Сделано это в расчете на толпы ностальгирующих немцев, которых в большом количестве ожидают на юбилейные торжества летом.

Все бы ничего – карта хорошо издана, туристам, пытающимся найти дома своих предков, действительно помощь большая. Одно только «но»:  основная магистраль Калининграда – проспект Калинина – в переводе на немецкий названа улицей… Хорста Весселя. Да-да, того самого, чьим именем был назван нацистский гимн, павшего в неравной борьбе с конкурирующим сутенером. Причем парадокс заключается в том, что улица изначально называлась «Австрийской» и была переименована в 1933 году, после прихода Гитлера к власти.

Любопытен комментарий, который выдала один из авторов карты на вопрос, как такое могло случиться: «…к сожалению, в схему вкралась досадная ошибка. Нынешняя улица Калининграда – проспект Калинина – Horst-Wessel-Strasse, оказывается, была названа в честь автора нацистского гимна. Мы этого не подозревали… Ни в коем случае эту досадную ошибку не следует считать каким-либо политическим заказом. В следующем выпуске эта ошибка обязательно будет исправлена».

Может быть, конечно, и «досадная ошибка». Только допускают их не подростки, которые не смогли окончить среднюю школу из-за недостатка умственных способностей, а вполне солидные люди – один из составителей «Достопримечательностей» обладает ученой степенью доктора исторических наук.

И ладно бы еще Хорст Вессель… После скандала выяснилось, что на одной из карт Калининградской области (также на немецком языке) две улицы курортного города Светлогорска носят названия Германа Геринга и Эриха Коха. И это происшествие тоже было названо чьей-то «оплошностью»…

Что-то много таких «оплошностей» в год 60-летия Победы. Стоит напомнить в этой связи, как в феврале пресс-служба губернатора Волгоградской области Николая Максюты разослала  местным СМИ и общественным организациям поздравление «с очередной годовщиной разгрома советских войск под Сталинградом». Тоже «оплошность», конечно. Только вот за ветеранов обидно. Каково им получать такие «поздравления» и видеть в продаже такие «карты»? А нам?

Не забывайте присоединяться к Pravda.Ru во ВКонтакте, Telegram, Одноклассниках, Google+, Facebook, Twitter. Установи "Правду.Ру" на главную страницу "Яндекса". Мы рады новым друзьям!

Скандально известной судье Краснодарского краевого суда Елене Хахалевой велено писать заявление об отставке, заявил в своем очередном видеообращении бывший судья Хостинского районного суда города Сочи Дмитрий Новиков.

СМИ сообщили об отставке «золотой судьи» Хахалевой

Скандально известной судье Краснодарского краевого суда Елене Хахалевой велено писать заявление об отставке, заявил в своем очередном видеообращении бывший судья Хостинского районного суда города Сочи Дмитрий Новиков.

СМИ сообщили об отставке «золотой судьи» Хахалевой
Комментарии
На памятнике Калашникову изобразили "Штурмгевер". Кто виноват?
США: Россия нарушила обязательства по договору ДРСМД
Дочь Ильхама Алиева делала селфи в зале ООН, пока отец говорил о Карабахе
"Выкорчевать заразу": Каспаров поставил России условие
Посольство США пригласило россиян за визами в Киев
Посольство США пригласило россиян за визами в Киев
Чернобыльскую АЭС переполнили радиоактивные материалы
На памятнике Калашникову изобразили "Штурмгевер". Кто виноват?
Через два года газотранспортной системе Украины придет конец — Рустам ТАНКАЕВ
США попались на передаче данных о российских войсках террористам
"Яблоко" предлагает России смириться
Мадрид в бешенстве: Барселона разыгрывает крымский сценарий
Победила дружба: Узбекистан метит в лидеры региона
Ночные "Страхи" Моргана Фримена
СМИ сообщили об отставке «золотой судьи» Хахалевой
"Северный поток — 2" уже не остановить
Что на самом деле думают французы об Украине
Украина: без границ, но с евангелистами и лохотронами
Еще одна учительница сядет за секс с учениками. Пожизненно
На памятнике Калашникову изобразили "Штурмгевер". Кто виноват?
Посольство США пригласило россиян за визами в Киев