Источник Правда.Ру

Буша в ООН спасла "шпаргалка для первоклассника"

В США стала достоянием гласности шпаргалка, написанная специально для президента Джорджа Буша, который выступал с трибуны ООН в Нью-Йорке. На листке бумажки по слогам объяснялось, как нужно произносить то или иное слово.

Так, слово «nuclear» (ядерный) специально для Буша было расписано для Буша в транскрипции «nuke - you - lar». Большие затруднения вызвало и произнесение фамилии нового главного союзника США в Европе – президента Франции Николя Саркози. Главе Белого дома специально указали, что его фамилию надо читать «sar - KO - zee», сообщает «Франс-пресс».

Африканское государство Мавритания (Mauritania) Буш должен был называть «moor - EH - tain - ee - a». Киргизия (Kyrgyzstan) из уст Буша должна была звучать как «KEYR - geez - stan». Президент Зимбабве Роберт Мугабе фигурировал как "moo - GAH - bee", а зимбабвийская столица Хараре – как «hah - RAR - ray».

Кстати, сотрудники аппарата Белого дома немного недоработали. Так, они забыли указать транскрипцию имени лидера демократов Мьянмы Аун Сан Су Чжи (Aung San Suu Kyi). В результате Буш на мгновение запнулся перед тем , как произнести это имя правильно.

Не забывайте присоединяться к Pravda.Ru во ВКонтакте, Telegram, Одноклассниках, Google+, Facebook, Twitter. Установи "Правду.Ру" на главную страницу "Яндекса". Мы рады новым друзьям!

Жителям ФРГ предлагают избрать канцлером президента РФ. Плакаты с таким призывом появились у Рейхстага перед выборами в бундестаг. Что думают об этом немцы?

Выбор всегда есть: немцы хотят заменить Меркель Путиным
Комментарии
Самые популярные универсалы в России
СБУ вынуждено освобождать из тюрем "сепаратистов"
Мадрид в бешенстве: Барселона разыгрывает крымский сценарий
"Выкорчевать заразу": Каспаров поставил России условие
На телешоу "Голос" впервые прозвучал русский мат
В Киеве начали бить за "Слава Украине!"
Победила дружба: Узбекистан метит в лидеры региона
На телешоу "Голос" впервые прозвучал русский мат
Беглянка из КНДР раскрыла кутежи Ким Чен Ына
В Киеве начали бить за "Слава Украине!"
На телешоу "Голос" впервые прозвучал русский мат
На телешоу "Голос" впервые прозвучал русский мат
Адвокат Учителя назвал действия Поклонской "малозаконными"
СМИ: ОБСЕ признала Крым частью России
На телешоу "Голос" впервые прозвучал русский мат
Неуязвимые ракеты Кима
Неуязвимые ракеты Кима
Дочь Ильхама Алиева делала селфи в зале ООН, пока отец говорил о Карабахе
У США и России хотят отобрать право вето в ООН
В Киеве начали бить за "Слава Украине!"
Полиция ищет равнодушного москвича, позволившего зарезать женщину