Издана автобиография президента Франции на китайском языке

23.11.2007 05:54

В преддверии предстоящего, назначенного на 25-27 ноября, первого визита в Китай президента Франции Николя Саркози в Шанхае издана на китайском языке его автобиография, озаглавленная "Свидетельство".

Китайским издателем книги президента Франции выступило шанхайское издательство "Цышу", которое приобрело непосредственно у французского издательства ХО Editions право на издание переводной версии автобиографии тогдашнего главы МВД, нынешнего президента Франции Н. Саркози.

Переводчиком книги-бестселлера на китайский язык стал Сао Сунхао, который до этого перевел на китайский автобиографии бывших президентов Франции Шарля де Голля, Франсуа Миттерана и Жака Ширака.

В книге, которая вышла во Франции в июле 2006 г., автор впервые открыто рассказал широкой публике о своем жизненном пути, пройденном за последние 30 лет, и о ньюансах некоторых нашумевших событий и дел, передает агентство Синьхуа.

Автор Редакция Правда.Ру

Куратор Любовь Степушова

Любовь Александровна Степушова — обозреватель Правды.Ру *

Обсудить

В Россию полностью прекратились поставки охлажденной продукции: импорт семги снизился вдвое

По результатам 2023 года объем поставок атлантического лосося (семги) в Россию резко упал почти в два раза за последние пять лет и достиг отметки в 44 тысячи тонн.