403 Forbidden


nginx
Источник Правда.Ру

В Китае запрещены компании со стыдными и оскорбительными названиями

Китайский компаниям теперь нельзя будет использовать "странные" названия — такое решение приняла Государственная торгово-промышленная администрация Китая.

Как сообщает издание Sixth Tone, согласно вступившим в силу новым правилам, компании с "неправильными" названиями просто не будут зарегистрированы. Теперь нельзя будет зарегистрировать компанию, если она называется, к примеру, "Группа молодых людей с мечтами, которые верят, что они могут делать чудеса под руководством Uncle Niu Internet Technology Co. Ltd." или "Компания болельщиков, которые помнят пловца Фу Ян Ху". Не пройдет регистрацию и ресторан, названный "Тощий синий гриб". А такие названия действительно встречаются в Китае!

Главное требование — название компании должно состоять из нескольких слов, а не предложений, абзацев или литературных нарративов. Кроме того, запрещается использование в названиях слов, "дискриминирующих по признаку расы, пола или этнической принадлежности". Также нельзя использовать религиозные термины, связанные с христианством или исламом, а также слова, "ассоциируемые с политически-чувствительными темами", такими как "9/11".

Откажут в регистрации и тем компаниям, в которых увидят имена бывших руководителей Китая, например, Мао Цзэдуна.

Комментируя это решение китайских властей, британский телеканал BBC отметил, что в переводе на английский многие названия китайских компаний кажутся еще более странными, чем в оригинале.

Не забывайте присоединяться к Pravda.Ru во ВКонтакте, Telegram, Одноклассниках, Google+, Facebook, Twitter. Мы рады новым друзьям!

Комментарии
"Конец Молдове": власти отдали Днестр Украине
Американцы в ярости: российские спортсмены крушат их олимпийские надежды
Из тени — в подполье: почему России не дают добить ИГ*
Из тени — в подполье: почему России не дают добить ИГ*
США: украинская армия объективно сильнее российской
Мельдоний в кёрлинге: Крушельницкий провалил тест на допинг
Россия отправила в Ирак танки Т‐90
Смерть: "Я слышал крики Салмана Радуева во время экзекуций"
Дан ответ: почему Путин не пойдет на дебаты-2018
Дан ответ: почему Путин не пойдет на дебаты-2018
Дан ответ: почему Путин не пойдет на дебаты-2018
Как уток в тире: опубликовано видео удара США по русским наемникам
Кому нужны российские жертвы Дейр-Эль-Зора
Кому нужны российские жертвы Дейр-Эль-Зора
Беспрецедентная мощь: от какой угрозы защищают юг России?
В Сирии погибло 14 человек - руководитель ЧВК "Вагнер" Трошев Андрей
В Сирии погибло 14 человек - руководитель ЧВК "Вагнер" Трошев Андрей
Спикер парламента Новороссии: о погибших в Сирии русских
США: украинская армия объективно сильнее российской
В Сирии погибло 14 человек - руководитель ЧВК "Вагнер" Трошев Андрей
Мельдоний в кёрлинге: Крушельницкий провалил тест на допинг