ОСЕННЕЕ ЗАТИШЬЕ НА ГАРВАХИ-РОУД. Корреспондент «ПРАВДЫ On-line» Ирина Маленко оказалась первой русской на этой известной на весь мир улице

...Самая знаменитая улица Северной Ирландии, Гарвахи Роуд, ставшая для миллионов телезрителей и читателей во всем мире в последние годы символом бесправного положения католиков в этом "осколке британской империи", в прошедшее воскресенье выглядела довольно мирно. Несмотря на запрещенный - в который раз! - парад оранжистов, отмечающих очередную годовщину окончания первой мировой войны, из-за которого вновь были закрыты все дороги в центре Портадауна; несмотря на вертолет, медленно, с заунывным гудением кружащий над кварталом - на него никто не обращал внимания, к этому люди здесь давно привыкли...

Я договорилась о встрече с представителем Коалиции Жителей Гарвахи Роуд Шоном Дунбаром заранее: члены Коалиции - люди занятые, они путешествуют по всей Ирландии, Великобритании, а иногда и Америке, с лекциями о жизни 6000 католиков, загнанных в это современное гетто, которое даже британский министр безопасности по Северной Ирландии, Адам Инграм, был вынужден назвать "адом, только без красных фонарей над его дверью"...

Мы хотели было поехать на такси, но оказалось, что сегодня такси на Гарвахи Роуд ездить отказываются. "Давайте пойдем пешком!" - предлагает Шон, мужчина средних лет, очень спокойный с виду. "Это поможет вам почувствовать здешнюю атмосферу"...

Сейчас, в отличие от июля, на Гравахи Роуд нет ни полицейских, ни армии, ни баррикад, ни международных наблюдателей... Мы с Шоном идем через большой, темный осенний парк, забросанный опавшими листьями, который в народных устах называют здесь "Парком Юрского периода" – это единственный путь от вокзала до Гарвахи Роуд, и здесь на католиков часто нападают, особенно в темноте, было даже несколько случаев с фатальным исходом...

Но в два часа дня, в воскресенье все здесь пусто и тихо, и парк выглядит самым обычным - как любой российский...

За парком начинается знакомый многим по телерепортажам пейзаж: аккуратные небольшие домики, почти 1/3 которых стоит заброшенными, с забитыми железными листами окнами, т.к. протестантские жители были вынуждены покинуть их в ходе "этнических чисток", исходящих вовсе не от католиков, а от представителей своей же общины, почти полное отсутствие зелени, очень мало автомобилей, несколько подростков, играющих в мяч да похожий на тюрьму местный клуб с зарешеченными окнами — единственное место, в котором может собраться здешняя католическая община...

"Здесь у нас нет ни одного магазина, ни одного банка или даже банкомата", - рассказывает Шон по дороге в клуб. "Нет ни бассейна, ни библиотеки, как у наших "белых", живущих на другом конце города... Нет даже доктора. За всем приходится ходить на другой конец города, терпя по дороге самые различные словесные оскорбления, а иногда и подвергаясь настоящим атакам со стороны лоялистов! Мы просто хотим жить как нормальные люди, и иметь здесь все необходимое для жизни. Но нам было сказано, что это обойдется правительству Блэра в 20 миллионов фунтов... Как будто человеческие жизни дешевле! Наверное, для британского правительства так оно и есть, раз речь идет о жизнях небританцев... Посмотрите, сколько денег оно потратило на войну в Косово! Большинство из нас здесь не имеет работы. При поступлении на нее тебе задают всякие дискриминирующие вопросы - даже получить временное место разнорабочего в хлебопекарне Ормо не так-то просто, если ты - католик... Тем более, если ты известен как член Коалиции жителей Гарвахи Роуд, восставших за свои гражданские права, а также активист партии Шинн Фейн.

А когда идешь получать свое пособие - на другой конец города – католиков иногда даже убивают по дороге... Мы просили, чтобы социальные службы приезжали к нам в район хотя бы раз в неделю, на несколько часов. "Нет!" - ответили нам. Любимый ответ лоялистов на все наши вопросы...

Во время оранжистских парадов в июле армия оцепляет весь квартал. Говорят, что оранжисты имеют право проходить здесь потому, что речь идет об их традициях и об их гражданских и религиозных правах. Мы не можем посещать все это время свою церковь, которая находится через дорогу, не можем посетить могилы родных на кладбище - как же насчет наших гражданских прав?! Мы устраиваем мирные сидячие протесты, сидим на дороге и поем песни - и вы знаете, что делают полицейские? -... спросите об этом наших женщин, они лучше смогут это объяснить...

Ведь можно же просто растаскивать людей за руки и за ноги, когда пытаешься сдвинуть их с места, правда? Но констебли начинают задирать женщинам кофты на лицо, провоцируя их мужей вступит в драку за них. Хватают их за интимные места... И с нас стараются спустить брюки - чтобы унизить, конечно... Я лично никому не позволю так обращаться со своей Бернадетт. Они делают это нарочно. В другой стране их можно было бы засудить за такое рукоприкладство - но не здесь... У нас нет никаких прав. Вчера ко мне приехали гости с Юга - из Корка, которые тоже оказались здесь впервые. Армия три раза проверяла у них по дороге документы. Они были в легком шоке, т.к. не привыкли к этому".

…В клубе нас встретили две женщины - пожилая, Эвелин, теща Шона, которая оказалась спасительницей американской наблюдательницы за парадом этим летом от верной смерти в руках лоялистов (о чем в свое время писала "ПРАВДА On-line") - именно она перетянула ее в критический момент на другую сторону стены! - и молодая, Пола, которая тут же разложила передо мной на столе карту Портадауна и начала показывать из каких районов были вытеснены католики за последние годы...

"Гарвахи Роуд - наше последнее убежище!" - заявила она. Рассказала она и о том, как лоялисты пели ночью перед парадом оскорбительную песню, сочиненную ими об убитом Роберте Хамилле - под окнами дома его родителей, а полиция даже отказалась приехать... И о том, как в ночь перед похоронами адвоката жителей Гарвахи Роуд Розмари Нельсон, погибшей от взрыва подложенной по ее машину бомбы, лоялисты устроили по соседству с Гарвахи Роуд ...соревнование барабанщиков, а полицейский, королевский ольстерский констебль, вырвал тогда же куклу Барби у одной из католических девочек и оторвал ей руки и ноги с криками: "Вот что было с вашей Розмари!" "Страж закона"...

Ранее оранжисты вовсе не ходили этой дорогой к своей церкви, как они пытаются ныне утверждать. Более того - даже "железная леди" Маргарет Тэтчер запретила им следовать вдоль Гарвахи Роуд, т.к. понимала последствия этого шага. "Именно Мэгги Тэтчер еще в 80-е годы ввела в Портадаун армию, чтобы предотвратить этот марш, т.к. здешние полицейские на многое закрывали глаза сами, будучи членами ордена... Если это было верно в 80-е годы, то что изменилось сейчас?"

Далее речь зашла о североирландском премьере, нобелевском лауреате Дэвиде Тримбле. Дело в том, что официально в парламенте он является депутатом именно от Портадауна. "На деле же Дэвид Тримбл представляет не всех людей Портадауна, а только оранжистский орден. Он ни разу не побывал на Гарвахи Роуд и не поговорил с нами о наших проблемах - он только приходил сюда с оранжевым "сашем" на шее, штурмовать заграждения на пути членов его ордена в Драмкри"...

"Он назвал нас, католиков, "собаками библейского Адама" - вступает в разговор Эвелин. "Для него мы даже не люди... Он должен был уйти в отставку, когда подал в отставку его зам - Сеймус Малллон. Если он не хотел уйти сам, Блэр должен был заставить его!"

Я оказалась первой русской в гостях у жителей Гарвахи Роуд. Рассказала им о том, как наши читатели следят за их борьбой, о том, насколько больше мы знали в советские времена о том, что происходит в Северной Ирландии, о том, что в настоящее время, к сожалению, в российских СМИ освещение североирландских событий является не просто скудным, а обыкновенным слепком с того, что передает далеко не беспристрастная в этом конфликте Би-Би-Си, - без малейшей даже попытки анализа событий...

После беседы в клубе Шон и Бернадетт Дунбар пригласили меня к себе домой. Я была встречена со всем ирландским радушием и гостеприимством и получила даже приглашение остановится у них в гостях на несколько дней следующим летом, в самые "горячие" дни....

"Мы хотим о том, чтобы люди в мире знали о том, что происходит", - сказала Бернадетт. "Наши дети выросли в страхе, и мы не хотим, чтобы так же росли и наши внуки!

Знаете, как можно узнать католика в Портадауне? По походке! Если Вы увидите человека, который озирается, опасается чего-то все время, все время напряжен - это католик"...

... Вечер прошел за беседой, шутками, чаем, расспросами о России... О ней жители Гарвахи Роуд знают, по их собственному признанию, очень мало. Расстались друзьями. И я, конечно, любезно воспользуюсь приглашением семьи Дунбар в будущем году...

"У нас в районе проживает 6000 человек", - сказал мне на прощание Шон.

"У нас у всех разные политические взгляды: есть республиканцы, есть социалисты, есть представители других партий. Но общая беда объединила нас всех. Мы предлагаем оранжистам разумный компромисс – пройти по окраине нашего квартала до Драмкри и тем же путем - назад... Но они продолжают настаивать на своем, потому что их цель остается прежней - унизить нас, указать католикам "их место"... Они как огня боятся объединенной Ирландии. Но времена меняются. Нас теперь уже не поставить на колени!"

Ирина МАЛЕНКО.

Портадаун, Северная Ирландия.