Источник Правда.Ру

Сурдопереводчика на панихиде по Манделе уличили в незнании языка жестов

Федерация глухих Южной Африки назвала сурдопереводчика, стоящего рядом с мировыми лидерами на поминальной церемонии Нельсона Манделы, самозванцем, сообщает USA Today.

"Пожалуйста, избавьтесь от этого клоуна-переводчика", — написал в Twitter Бруно Друхен, директор федерации прямо во время панихиды в Йоханнесбурге.

Фотография переводчика доступна во многих репортажах с места событий, где десятки тысяч человек прощаются с умершим на 96-м году жизни южноамериканским лидером, бывшим президентом страны Нельсоном Манделой.

Читать также: Обама пожал руку Кастро и сделал селфи с Кэмероном на похоронах Манделы

По данным Associated Press, три эксперта-сурдопереводчика подтвердили, что человек на фото не владеет языком жестов ни в южноафриканском, ни в американском варианте.

"Это было ужасно, цирк да и только, очень — очень плохо", — заявил в интервью AP сурдопереводчик Николь Ду Туа — "Только он понимает эти жесты".

Власти ЮАР готовят заявление по этому поводу.

Похороны Нельсона Манделы состоятся 15 декабря.

Что вы думаете о таком промахе правительства ЮАР?

Встройте "Правду.Ру" в свой информационный поток, если хотите получать оперативные комментарии и новости:

Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Добавьте "Правду.Ру" в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google

Также будем рады вам в наших сообществах во ВКонтакте, Фейсбуке, Твиттере, Одноклассниках, Google+...

В России собственники домов могут отказаться от оплаты ряда жилищно-коммунальных услуг. Об этом сообщила руководитель Национального центра общественного контроля в сфере ЖКХ Светлана Разворотнева.

Россияне могут не платить за свет и воду
Комментарии
Журналистку из Финляндии расстроил вкус российских продуктов
Плот "Медузы": когда живые завидуют мертвым
Журналистку из Финляндии расстроил вкус российских продуктов
Эксперт назвал способы, как избавиться от западного влияния в интернете
Какое политическое убежище? Бойко - не Сноуден
Журналистку из Финляндии расстроил вкус российских продуктов
Почему Елену Бойко отдали на растерзание Украине. ВИДЕО
США станут "Звездой смерти", когда разместят свое оружие в космосе
Украинский журналист: почему Донбасс и Крым не вернутся на Украину
Украинский журналист: почему Донбасс и Крым не вернутся на Украину
Гадалка "заработала" на снятии порчи 240 тысяч рублей
Дознавателя из Уфы, заявившую об изнасиловании, уволили из МВД
Шойгу анонсировал "Гром": по всей России пройдут ядерные учения
Какое политическое убежище? Бойко - не Сноуден
Какое политическое убежище? Бойко - не Сноуден
Украинский журналист: почему Донбасс и Крым не вернутся на Украину
Украинский журналист: почему Донбасс и Крым не вернутся на Украину
Гендиректор "Почты России" купил квартиру за миллиард рублей
Украинский журналист: почему Донбасс и Крым не вернутся на Украину
Украинский журналист: почему Донбасс и Крым не вернутся на Украину
Украинский журналист: почему Донбасс и Крым не вернутся на Украину
Интересы