Источник Правда.Ру

Члены правительства Нью-Йорка заговорят по-русски

Правительство Нью-Йорка включит в деловое общение еще шесть языков, включая русский. Такой указ дал мэр города миллиардер Майкл Блумерг. Это делается с целью преодоления языкового барьера с жителями мегаполиса, четверть которых не владеет английским.

Мэр подписал соответствующий указ, обязывающий обеспечить перевод обращений, документации и правительственной информации на языки всех основных общин.

Читайте: Мигрантов заставят учить русский язык

Это беспрецедентный случай в США, когда правительство обязалось гарантировать равные права с английским еще шести языкам - русскому, испанскому, китайскому, корейскому, итальянскому и креольскому наречию французского языка для устранения языкового барьера между властями и горожанами. Как показали исследования, для половины жителей Нью-Йорка, который по праву называют столицей мира, английский язык не является языком домашнего общения.

"Фундаментальным принципом деятельности правительства является его взаимодействие с гражданами. Если люди не знают, что мы делаем, что им следует делать, что обязывает их делать закон, если они не знают, как получить услуги (правительства), то все деньги, которые мы тратим на обеспечение этих услуг и принятие законов, бессмысленны", - заявил Блумберг.

Читайте: В Гонконге в первый раз серьезно заговорили по-русски

По расширению языкового общения Блумберг перегнал даже базирующуюся в Нью-Йорке Организацию объединенных наций, в которой два языка являются рабочими - английский и французский, и шесть - официальными. По данным правительства Нью-Йорка, в мегаполисе говорят на 170 языках и наречиях и городская горячая линия 311 обеспечивает общение со своими службами через переводчика на всех этих языках. Новый указ мэра стал подарком и для многочисленной русскоязычной общины Нью-Йорка, компактно проживающей в районе Брайтон-бич. Многие выходцы из СССР так и не смогли освоить английский язык, несмотря на многочисленные спонсируемые правительством обучающие проекты, передает РИА «Новости».

Читайте: Медведев выступил за русификацию Интернета

Не забывайте присоединяться к Pravda.Ru во ВКонтакте, Telegram, Одноклассниках, Google+, Facebook, Twitter. Установи "Правду.Ру" на главную страницу "Яндекса". Мы рады новым друзьям!

В московском Доме кино прошел показ фильма "Теснота" режиссера Кантемира Балагова. В нем молодым режиссером подробно смакуются кадры казней российских солдат во время чеченской кампании.

Казни русских солдат получают высшие премии Запада и России
Комментарии
Яков Кедми: почему Россия прячет правду о своей истории?
Яков Кедми: почему Россия прячет правду о своей истории?
Путин: все предприятия страны должны быть готовы к войне
Яков Кедми: почему Россия прячет правду о своей истории?
Казни русских солдат получают высшие премии Запада и России
Структура "Роскапа" достроит ЖК "Царицыно"
Казни русских солдат получают высшие премии Запада и России
СМИ: как ЦРУ изощренно убивает мировых лидеров
Московскую делегацию не пустили в Молдавию, придравшись к формальности
Казни русских солдат получают высшие премии Запада и России
Порошенко грозит не ехать в Брюссель из-за непризнания амбиций Украины
На крыльях смерти: от самых аварийных самолетов уже не отказаться
Экс-главком ВКС: у армии уже есть гиперзвуковые "Цирконы"
"Отец челябинского метеорита" несется к Земле
СМИ раскрыли причины задержания Керимова во Франции
Экс-премьер Украины: на Майдане и в Одессе убивали грузины
Украина возвращается в состав России
Казни русских солдат получают высшие премии Запада и России
Скрытый Чернобыль-2 или миф? Кто подставил пол-России и Путина под рутений
СМИ: как ЦРУ изощренно убивает мировых лидеров
В свердловских лесах запретили ходить в туалет под елками