Источник Правда.Ру

Иорданские чеченцы просят перевести их язык на арабский алфавит

Иорданские чеченцы просят перевести их родной язык на арабский алфавит, который использовался вайнахами на протяжении нескольких веков до наступления сталинской эпохи, когда почти все языки народов СССР были переведены на кириллицу. Теперь иорданцы хотят сохранить чеченский язык среди иммигрантов и их потомков, сообщает Georgia Times.

Читайте: Вымирающие языки спасут… соцсети

TUT.by передает, что группа иорданцев чеченского происхождения уже инициировала соответствующую кампанию в социальных сетях. "Эта мысль не нова, наши предки, искренне любившие ислам и Коран, использовали этот алфавит испокон веков. До 1920-х годов чеченские школы также использовали арабские буквы, но под давлением советских властей заменили их на кириллицу", — объяснил учитель математики Мавалид Шишами, выдвинувший эту идею вместе с группой коллег. "Моя задача — возродить разговорный язык среди чеченской молодежи, которая ассимилировалась в странах арабского мира и утратила связь с корнями", — отметил он.

Данную инициативу прокомментировал корреспондент Радио "Маршо" (чеченская служба станции "Радио Свобода") Абдул Хамид Бакир. По его словам, изменение алфавита может прервать литературную традицию языка. Кроме того, репортер считает, что даже кириллица не всегда справляется со сложными звуками языков нахско-дагестанской семьи, пишет SiteUA.org.

Читайте также: Янукович обещает повысить статус русского языка

Как сообщалось ранее, президент Украины Виктор Янукович обещает, что в ближайшее время русскому языку будет присвоен статус второго государственного. "В этом заинтересована Украина, в этом заинтересованы люди, в этом заинтересовано население, которое разговаривает в основном на двух языках — на украинском и на русском", — сказал Янукович.

Он признал, что "были периоды времени в государстве, когда допускались перекосы в языковых проблемах". Однако сейчас, по мнению Януковича, этой проблемы в Украине не существует. "Но нужно, конечно, обязательно этот вопрос отрегулировать на законодательном уровне", — отметил Янукович.

Не забывайте присоединяться к Pravda.Ru во ВКонтакте, Telegram, Одноклассниках, Google+, Facebook, Twitter. Установи "Правду.Ру" на главную страницу "Яндекса". Мы рады новым друзьям!

Фракция Европарламента "Европейские объединенные левые / Лево-зеленые Севера" (GUE/NGL) вынесет на рассмотрение ЕП резолюцию с требованием ввести санкции против прибалтийских стран, где участились акции и шествия неонацистов.

Европарламент призывают ввести санкции против стран Балтии за нацистские шествия
Комментарии
Иран—Израиль: что может послужить детонатором войны?
Когда закончится безнаказанность США
Хозяйка парикмахерской 3 дня насиловала грабителя
Хозяйка парикмахерской 3 дня насиловала грабителя
Трамп, Макрон, Меркель и другие: что посмеешь, то и пожмешь
СМИ сообщили о задержании подростков, которые сожгли флаг России в Москве
Почему Луганск не поддержал Донецк в создании Малороссии
Готовьтесь, россияне: Госдума резко поменяет жизнь дачников и садоводов
Нетаньяху напророчил Евросоюзу "увядание и исчезновение"
Нетаньяху напророчил Евросоюзу "увядание и исчезновение"
Премьер Румынии бросает наглый вызов президенту Молдовы
Машины для "любовных утех"
Невероятные приключения украинцев в Грузии
Почему в России решили строить сверхтяжелую ракету — Павел ПУШКИН
Летающий убийца танков
Нетаньяху напророчил Евросоюзу "увядание и исчезновение"
Иран—Израиль: что может послужить детонатором войны?
Германские СМИ подключились к "химическому шоу" в Сирии
Нетаньяху напророчил Евросоюзу "увядание и исчезновение"
Нетаньяху напророчил Евросоюзу "увядание и исчезновение"
Иран—Израиль: что может послужить детонатором войны?