Источник Правда.Ру

Иорданские чеченцы просят перевести их язык на арабский алфавит

Иорданские чеченцы просят перевести их родной язык на арабский алфавит, который использовался вайнахами на протяжении нескольких веков до наступления сталинской эпохи, когда почти все языки народов СССР были переведены на кириллицу. Теперь иорданцы хотят сохранить чеченский язык среди иммигрантов и их потомков, сообщает Georgia Times.

Читайте: Вымирающие языки спасут… соцсети

TUT.by передает, что группа иорданцев чеченского происхождения уже инициировала соответствующую кампанию в социальных сетях. "Эта мысль не нова, наши предки, искренне любившие ислам и Коран, использовали этот алфавит испокон веков. До 1920-х годов чеченские школы также использовали арабские буквы, но под давлением советских властей заменили их на кириллицу", — объяснил учитель математики Мавалид Шишами, выдвинувший эту идею вместе с группой коллег. "Моя задача — возродить разговорный язык среди чеченской молодежи, которая ассимилировалась в странах арабского мира и утратила связь с корнями", — отметил он.

Данную инициативу прокомментировал корреспондент Радио "Маршо" (чеченская служба станции "Радио Свобода") Абдул Хамид Бакир. По его словам, изменение алфавита может прервать литературную традицию языка. Кроме того, репортер считает, что даже кириллица не всегда справляется со сложными звуками языков нахско-дагестанской семьи, пишет SiteUA.org.

Читайте также: Янукович обещает повысить статус русского языка

Как сообщалось ранее, президент Украины Виктор Янукович обещает, что в ближайшее время русскому языку будет присвоен статус второго государственного. "В этом заинтересована Украина, в этом заинтересованы люди, в этом заинтересовано население, которое разговаривает в основном на двух языках — на украинском и на русском", — сказал Янукович.

Он признал, что "были периоды времени в государстве, когда допускались перекосы в языковых проблемах". Однако сейчас, по мнению Януковича, этой проблемы в Украине не существует. "Но нужно, конечно, обязательно этот вопрос отрегулировать на законодательном уровне", — отметил Янукович.

Встройте "Правду.Ру" в свой информационный поток, если хотите получать оперативные комментарии и новости:

Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Добавьте "Правду.Ру" в свои источники в Яндекс.Новости

Также будем рады вам в наших сообществах во ВКонтакте, Фейсбуке, Твиттере, Одноклассниках, Google+...

"Национальный праздник Святой Руси и русских – это день 8 сентября нового стиля. Это не двунадесятый и даже не великий праздник, - отмечал писатель (ныне священник) Николай Блохин. - В церковном календаре черным выделенным шрифтом обозначается так: "Сретенье Владимирской иконы Пресвятой Богородицы". Сретение - значит "встреча". Что это за праздник?

Главная русская икона-победительница
Комментарии
Израильские ВВС разбомбили доверие России
Правда о пенсиях: зачем Путину реформа?
Хитрый план или предательство: Россия сдает месторождение у Крыма
Хитрый план или предательство: Россия сдает месторождение у Крыма
Молчание Асада: почему он не нашел времени для звонка Путину
Памфиловцы остановили приморские "карусели"
Началось? Россия ввела бесполетную зону в Средиземноморье
Не догоним: Россия опоздала с ракетами, как у Илона Маска
Молчание Асада: почему он не нашел времени для звонка Путину
Как Израиль будет наказан за сбитый российский Ил-20
Памфиловцы остановили приморские "карусели"
Как Израиль будет наказан за сбитый российский Ил-20
Как Израиль будет наказан за сбитый российский Ил-20
Израильские ВВС разбомбили доверие России
Как Израиль будет наказан за сбитый российский Ил-20
Израильские ВВС разбомбили доверие России
Израильские ВВС разбомбили доверие России
Израильские ВВС разбомбили доверие России
Израильские ВВС разбомбили доверие России
Ученые нашли способ лечить слабоумие с помощью "зомби"
Как Израиль будет наказан за сбитый российский Ил-20