Источник Правда.Ру

В Москве после инсульта умер писатель Асар Эппель

Писатель, переводчик Асар Эппель скончался сегодня на 78-м году жизни в московской городской больнице после перенесенного инсульта.

"Он несколько дней находился в коме, состояние ухудшалось, и вот, к сожалению, все разрешилось таким образом", - сказал издатель Сергей Пархоменко. 

Читайте: "Алмазную колесницу" Акунина превратят в сериал

Эппель почувствовал себя плохо 11 февраля. На машине скорой помощи его доставили в кардиологическое отделении 61-й московской городской больницы. Врачи диагностировали инсульт. В больнице состояние писателя продолжало ухудшаться, затем он впал в кому, передает Радио "Свобода"

"Умер Асар Исаевич Эппель, огромный любимый писатель, подаривший нам Бруно Шульца, "Люблинского штукаря" Зингера, потрясающие рассказы "Травяной улицы", - приводит "Татар-информ" сообщение на странице поэта и прозаика Александра Иличевского в Facebook. - Это был писатель, который относился к прозе как к высшему состоянию словесности и тем самым возносил ее к поэзии. Это был строгий и непреклонный в литературе человек. Я счастлив, что немного успел узнать его лично. Мир его праху". 

Также: Что читает "самая читающая"?

Среди произведений Эппеля - "Травяная улица" и "Шампиньон моей жизни", однако наибольшую известность покойный приобрел благодаря переводам произведений классиков мировой литературы, отмечает BBCRussian.com

Так, например, Асар Эппель переводил произведения Петрарки, Боккаччо, Сенкевича, Брехта, Киплинга, Шульца, Зингера, шотландские баллады, сербские песни Вука Караджича. Кроме того, он является автором либретто со стихами "Биндюжник и король", написанного по произведениям Бабеля "Одесские рассказы" и "Закат". Этот мюзикл с успехом прошел во многих театрах. 

Читайте самое интересное в рубрике "Общество"

 

 Нажми «Нравится»и читай нас в Facebook

Русские писатели покорили мир
Комментарии
"Нужен только приказ": ядерное супероружие готово к применению
Казахстан открыл свои порты для США
Космонавты на МКС поразились мощи и красоте Крымского моста
Безработная с Рублевки прогнала воров истошным криком
The Bell: один из создателей "Новичка" сбит машиной в Анапе
Врачей могут посадить за спасение умирающих на улице
Юного химика-вундеркинда нашли мертвым после проверки ФСБ
Ученые: помощь друг другу по дому обеспечит "жару" в постели
Латвия приняла один батальон НАТО и сообщила, что больше не может
Медики объяснили, почему женщинам следует отказаться от алкоголя
Скоро в России? WhatsApp запретит общаться несовершеннолетним
Казахстан открыл свои порты для США
Полиция Киева назвала погром лагеря цыган националистами "субботником"
В Китае предложили России рецепт, как избежать влияния санкций Запада
Ловко придумано: ООН разрешит агрессию в Сирии
Нет у революции конца: в Армении снова уличный бунт
Россия отказалась от легких авианосцев
"Нафтогаз" пообещал войну между Россией и Украиной после прекращения транзита
Назван самый полезный для здоровья десерт
Греф: криптовалюта недозрелая и переоцененная технология
Казахстан открыл свои порты для США