Источник Правда.Ру

Путин поразил прессу переводом с немецкого

Под апплодисменты участников медиафорума ОНФ, президент России выступил в роли переводчика с немецкого языка.

Так, во время дискуссии выяснилось, что в зале присутствует представитель немецких СМИ, который хотел бы задать вопрос Владимиру Путину, но быстро обеспечить перевод с немецкого языка не получилось. В результате президент быстро нашел выход из ситуации — он синхронно перевел участникам форума слова немецкого коллеги.

Гость из Германии явно был поражен. "Продолжайте, продолжайте. Bitte schön (Пожалуйста)", — сказал Путин, когда журналист слегка замялся. Перевод оказался настолько хорош, что весь зал сопровождал его аплодисментами.

После вопроса и перевода, Путин заявил: "Уважаемый гость очень правильно выразил то, что представляет общечеловеческие ценности, в том числе, это актуально и для России".

Он пояснил, что "для русского человека очень важно чувство патриотизма, очень важно чувство национальной идентификации — то, что в некоторых странах Европы утрачивается, к сожалению для них".

"У нас это внутри есть, у нас это в сердце — любовь к Отечеству", — сказал Владимир Путин.

Напомним, что еще во время переписи населения в 2010 году, Владимир Путин сообщил опросчику, что "знает немецкий и немного владеет английским". Известно так же, что президент России в свое время работал в резидентуре Советского Союза в ФРГ.

Сегодня, 7 апреля, в Санкт-Петербурге проходит заключительный день третьего медиафорума "Правда и справедливость", организованного Общероссийским народным фронтом. Тема встречи — работа независимых региональных и местных СМИ. В этом году форум собрал около пятисот участников со всей России, среди которых журналисты, общественники, а также главы профильных министерств и иных государственных структур.

Президент России Владимир Путин ежегодно в качестве лидера ОНФ принимает участие в форуме "Правда и справедливость".

Читайте последние новости Pravda. Ru на сегодня

 Нажми «Нравится»и читай нас в Facebook

Путин нашел национальную идею

Пока Россия ведет на дипломатическом фронте войну с США и Великобританией, ближайшие союзники Москвы по СНГ начали постепенно сближаться с Вашингтоном.

Астана и Ташкент дрейфуют в сторону США
Комментарии
Митинги в Армении: первые результаты. Но не последние?
Уроженца Курска Климкина расстроили 3 миллиона украинцев, проживающих в России
Сирия безвозмездно получит российские С-300
Россиянам предсказали резкий рост зарплат уже в этом году
В последний момент: как Путин и ФСБ спасли "Роснано" от Чубайса
В последний момент: как Путин и ФСБ спасли "Роснано" от Чубайса
"Большая семерка" объявила Россию виновной во всем
"Большая семерка" объявила Россию виновной во всем
"Большая семерка" объявила Россию виновной во всем
Германия настаивает на приглашении России на саммит "большой семерки"
Найдены причины антироссийской политики Канады
Будет стоять: зачем Москву украсят бюстом Ельцина
Судья, посадивший Ходорковского, покидает свой пост
Ученые: брак спасает от смертельного недуга
Москву очистили от зимы в рекордные сроки
Убийца авианосцев: Россия отправит на охоту "Супер-Пиранью"
Ученые обнаружили новый вид муравьев-камикадзе
"Се ля ви": Россия выиграет, если Иран проиграет
Астана и Ташкент дрейфуют в сторону США
Сирия безвозмездно получит российские С-300
Кудрин усомнился в возможностях рубля