Конкурс абсурдных названий выиграла книга Краба

Сегодня стал известен победитель премии Diagram, которая ежегодно присуждается за самое нелепое название книги. Лауреатом 2012 года оказалось заглавие кулинарной книги "Готовим с какашкой" (Cooking with Poo).

Фото: Обложка книги Сайюд Дивонг "Cooking with Poo"

В действительности название книги тайки Сайюд Дайвонг отсылает к прозвищу автора. Так, Пу или "poo" по-тайски значит "краб". А в английском языке слово "poo" используется для обозначения экскрементов, уточняет Lenta.ru.

Читайте: Самые нелепые названия книг: мемуары куриного сексолога. 

За книгу Дайвонг на сайте журнала проголосовали 38 процентов читателей. На победу в конкурсе также претендовали следующие книги: "Пеннинский дневник г-на Андо: мемуары японского специалиста по определению пола цыплят в Хебден-Бридже в 1935 году" (Mr Andoh's Pennine Diary: Memoirs of a Japanese Chicken Sexer in 1935 Hebden Bridge), набравшая 22 процента; "Великая сингапурская пенисная паника и будущее американской массовой истерии" (The Great Singapore Penis Panic and the Future of American Mass Hysteria), за которую проголосовали 13 процентов; 2Образ гриба в христианском искусстве" (The Mushroom in Christian Art) с 8 процентами. 

Удивительно, но самая забавная литературная премия в мире вполне достойна звания самого малоизвестного литературного события, при том, что впервые идея награждать самых безумных авторов пришла в голову критика в 1978 году, передают "Вести.ру". Автору книги с самым худшим названием полагается повышенное внимание со стороны почитателей странных книг и премии Diagram, а также бутылка шампанского.  

Самый первый приз Diagram получила книга "Материалы второго международного семинара по голым мышам". А в прошлом году судьи отдали свои предпочтения книге под названием "Метод Чингисхана в зубоврачебной практике".

Читайте самое интересное в рубрике "Занимательные новости"