В Крыму не смогли перевести ответ Украины на иск о золоте скифов

Ответ на иск крымских музеев по вопросу   возвращения коллекции скифского золота в рамках предварительных слушаний в суде Амстердама  был предоставлен Украиной. сообщил РИА Новости в четверг директор Центрального музея Тавриды Андрей Мальгин.

"Украинская сторона заявила ответ на крымский иск, но мы пока не знаем, в чем его содержание, потому что его надо переводить", - сказал собеседник агентства.

Теперь юристам, представляющие крымские музеи в суде, предстоит перевести полученный ответ на русский язык, после чего можно будет давать официальную позицию.

"Идет перевод и изучение документов, как только будут закончены эти процедуры, мы будем поставлены в известность, в чем суть предъявленных украинской стороной документов", - заявила РИА Новости заместитель гендиректора Керченского историко-культурного музея-заповедника Наталья Быковская.

В конце ноября стало известно, что четыре крымских музея подали в суд Амстердама коллективный иск к музею Алларда Пирсона, в котором потребовали вернуть коллекцию скифского золота из Нидерландов в Крым. На экспонаты также претендует украинская сторона.

В комментарии РИА Новости министр культуры Крыма Арина Новосельская сообщала, что вопросом возврата крымской коллекции занимается юридическая компания "Инюрколлегия", нанятая Минкультуры РФ.

Коллекция скифского золота, более тысячи артефактов, была вывезена из крымских музеев на выставку в археологический музей Алларда Пирсона в Амстердаме в начале февраля 2014 года, еще до того, как Крым воссоединился с Россией. С тех пор стороны не могут решить, кому возвращать артефакты.

Читайте также:

Золото скифов: Музеи Крыма обокрали

Немецкие археологи пойдут под суд за вывезенные из Египта "фараонские" камни

Ученые воссоздадут портреты древних москвичей после раскопок возле Новодевичьего монастыря

Археологи обнаружили в Сибири останки детеныша мамонта, употребимого в пищу древними поселенцами

Читайте последние новости на сегодня