Источник Правда.Ру

Роман "Тихий Дон" впервые напечатают "без купюр"

sholokhovЗнаменитый роман Михаила Шолохова "Тихий Дон" впервые планируется издать в авторском варианте - по рукописи и без редакторской и цензурной правки, сообщает Lenta.ru. Как пишет "Вечерний Харьков", некое российское издательство подготовило книгу к публикации, а печатают роман на Украине. Это будет однотомное издание тиражом в тысячу экземпляров, оно увидит свет не позднее 9 апреля, передает "Газета.ru".

В подготовке текста к печати участвовали писатель Александр Стручков и старшая дочь Шолохова. Как заявил представитель харьковского отделения Союза писателей РФ Леонид Мачулин, в новом издании восстановлены несколько тысяч шолоховских слов, а также целая глава, рассказывающая о восстании в станице Вешенской. "Стручков, который готовил роман к изданию, говорит, что разница составляет несколько тысяч слов. Во-первых, были многочисленные правки цензоров по всему тексту, во-вторых, в советском издании была исключена целая глава - двадцать четвертая, в которой Шолохов описывал Вешенское восстание", - заявил Мачулин.

Напомним, что "Тихий Дон" начали издавать в 1927 году. Уже тогда появились первые слухи о том, что автором романа являлся не тот человек, именем которого были подписаны публикации (Михаил Шолохов). На момент публикации первых глав романа Шолохову было всего 22 года. Была даже версия, что якобы Шолохов присвоил рукопись расстрелянного белого офицера. На протяжении многих лет вопрос авторства был ключевым для зарубежного, а затем и российского шолоховедения.

Рукописи первых двух книг "Тихого Дона" долгое время считались утерянными. Их удалось обнаружить только в 1999 году, через 15 лет после смерти писателя. В результате экспертизы было подтверждено, что текст написан рукой Шолохова. В 2006 году эти рукописи были опубликованы. По мнению приверженцев авторства Шолохова, эти манускрипты поставили точку в долгой дискуссии. Однако противники традиционной теории посчитали, что текст мог быть переписан Шолоховым, чтобы предоставить доказательства своего авторства.

Председатель международного шолоховского фонда Андрей Черномырдин заявил, что "Тихий Дон" "несправедливо" залежался до 21-го века. "Созданный почти столетие назад, он только сейчас выйдет в первозданном виде, каким его задумал Шолохов. Сейчас наша задача до 9 апреля, ко дню рождения отца, выпустить безукоризненный материал. Шолохов был его любимым писателем, поскольку отец сам из казаков и творчество Михаила Шолохова было ему близко", - сказал он.

Встройте "Правду.Ру" в свой информационный поток, если хотите получать оперативные комментарии и новости:

Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Добавьте "Правду.Ру" в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google

Также будем рады вам в наших сообществах во ВКонтакте, Фейсбуке, Твиттере, Одноклассниках, Google+...

Комментарии
Премьер Эстонии рассказал, какими могли бы быть новые санкции против России
Премьер Эстонии рассказал, какими могли бы быть новые санкции против России
ТВ выдало человека за робота на "путинском" форуме
Кремль ответил на заявление Порошенко о "войне"
Юбилей на костях предков: в Казани отметят 750-летие Золотой Орды
Юбилей на костях предков: в Казани отметят 750-летие Золотой Орды
Юбилей на костях предков: в Казани отметят 750-летие Золотой Орды
"Гений инвестиций" предупредил о падении курса доллара
Уже не банк: почему Греф хочет изменить название Сбербанка
Порошенко объявил о "войне" после керченского инцидента
Порошенко объявил о "войне" после керченского инцидента
Росфинмониторинг нашел множество "офшоров" губернаторов и депутатов
Порошенко объявил о "войне" после керченского инцидента
Почему Конституция стала памятником несбывшимся надеждам
В США призвали избавить экономику Украины от "влияния" России
Юбилей на костях предков: в Казани отметят 750-летие Золотой Орды
Юбилей на костях предков: в Казани отметят 750-летие Золотой Орды
Юбилей на костях предков: в Казани отметят 750-летие Золотой Орды
Самовольную перепланировку подвалов запретят
Теракт в Страсбурге: преступник в бегах, власти отрицают заговор
Юбилей на костях предков: в Казани отметят 750-летие Золотой Орды

В России прошла серия конференций "Ближний Восток, Северный Кавказ. Культурная политика в деле укрепления межнационального мира и межрелигиозного согласия". Какова цель федерального проекта? Об этом и не только "Правде.Ру" рассказала этнолог и магистр теологии Галина Хизриева.

Почему России стоит поддерживать авторитет Южной Осетии