Источник Правда.Ру

Роман "Тихий Дон" впервые напечатают "без купюр"

sholokhovЗнаменитый роман Михаила Шолохова "Тихий Дон" впервые планируется издать в авторском варианте - по рукописи и без редакторской и цензурной правки, сообщает Lenta.ru. Как пишет "Вечерний Харьков", некое российское издательство подготовило книгу к публикации, а печатают роман на Украине. Это будет однотомное издание тиражом в тысячу экземпляров, оно увидит свет не позднее 9 апреля, передает "Газета.ru".

В подготовке текста к печати участвовали писатель Александр Стручков и старшая дочь Шолохова. Как заявил представитель харьковского отделения Союза писателей РФ Леонид Мачулин, в новом издании восстановлены несколько тысяч шолоховских слов, а также целая глава, рассказывающая о восстании в станице Вешенской. "Стручков, который готовил роман к изданию, говорит, что разница составляет несколько тысяч слов. Во-первых, были многочисленные правки цензоров по всему тексту, во-вторых, в советском издании была исключена целая глава - двадцать четвертая, в которой Шолохов описывал Вешенское восстание", - заявил Мачулин.

Напомним, что "Тихий Дон" начали издавать в 1927 году. Уже тогда появились первые слухи о том, что автором романа являлся не тот человек, именем которого были подписаны публикации (Михаил Шолохов). На момент публикации первых глав романа Шолохову было всего 22 года. Была даже версия, что якобы Шолохов присвоил рукопись расстрелянного белого офицера. На протяжении многих лет вопрос авторства был ключевым для зарубежного, а затем и российского шолоховедения.

Рукописи первых двух книг "Тихого Дона" долгое время считались утерянными. Их удалось обнаружить только в 1999 году, через 15 лет после смерти писателя. В результате экспертизы было подтверждено, что текст написан рукой Шолохова. В 2006 году эти рукописи были опубликованы. По мнению приверженцев авторства Шолохова, эти манускрипты поставили точку в долгой дискуссии. Однако противники традиционной теории посчитали, что текст мог быть переписан Шолоховым, чтобы предоставить доказательства своего авторства.

Председатель международного шолоховского фонда Андрей Черномырдин заявил, что "Тихий Дон" "несправедливо" залежался до 21-го века. "Созданный почти столетие назад, он только сейчас выйдет в первозданном виде, каким его задумал Шолохов. Сейчас наша задача до 9 апреля, ко дню рождения отца, выпустить безукоризненный материал. Шолохов был его любимым писателем, поскольку отец сам из казаков и творчество Михаила Шолохова было ему близко", - сказал он.

Встройте "Правду.Ру" в свой информационный поток, если хотите получать оперативные комментарии и новости:

Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Добавьте "Правду.Ру" в свои источники в Яндекс.Новости

Также будем рады вам в наших сообществах во ВКонтакте, Фейсбуке, Твиттере, Одноклассниках, Google+...

В Иране возмущены: Хасан Роухани отдал конкурентам 50% акватории Каспия, которая была у Тегерана при партнерстве с СССР. Почему лидер Ирана сдал свои позиции?

Кто главный неудачник раздела Каспия?
Комментарии
В США призывают Германию одуматься и отказаться от "Северного потока-2"
Западные аналитики оценили влияние "законопроекта из ада" на Россию
СМИ: за последние годы в Китае казнили десятки американских шпионов
На Украине заявили, что "Механик Погодин" пробудет в плену три года
Адвокаты Януковича избили полицейских в здании суда
За что олигарх Ходорковский может попасть на народные вилы
На Украине заявили, что "Механик Погодин" пробудет в плену три года
СМИ: за последние годы в Китае казнили десятки американских шпионов
Неизвестные подчистую стерли YouTube-канал радиостанции "Эхо Москвы"
На Украине заявили, что "Механик Погодин" пробудет в плену три года
Россия переформатирует Украину через Китай
На Украине заявили, что "Механик Погодин" пробудет в плену три года
Адвокаты Януковича избили полицейских в здании суда
Последняя эстонская компания отказалась от сотрудничества с Россией
На Украине заявили, что "Механик Погодин" пробудет в плену три года
На Украине заявили, что "Механик Погодин" пробудет в плену три года
Неизвестные подчистую стерли YouTube-канал радиостанции "Эхо Москвы"
Украина приняла решение отказаться от горячей воды
Российская элита благословила Путина на "полную ответку"
Западные аналитики оценили влияние "законопроекта из ада" на Россию
Иду на таран: Украина зовет в Азовское море НАТО