Источник Правда.Ру

В России мультфильм "Шрек" адаптировали для слепых

Российские специалисты переработали мультфильм "Шрек" для незрячих и слабовидящих россиян. Об этом сообщил руководитель отдела по работе с молодежью культурно-спортивного реабилитационного комплекса Всероссийского общества слепых Анатолий Попко.

Для того чтобы дать слепым представление о картине, был создан так называемый тифлокомментарий — закадровое описание видеоряда, составленное сценаристом и начитанное диктором, однако отличающееся от субтитров, аудио-версии фильма и аудиокниги. Работа над ним заняла у специалистов два месяца.

Читайте также: Эксперт: увеличение пособий на сирот может привести к коррупции

Накануне состоялся премьерный показ. "Вчера состоялся премьерный показ, приехавшие дети поучаствовали в конкурсах — делали из мармеладных червяков шашлык для Фионы, пощупали ростовых кукол и теперь хоть имеют представление, кто такой Шрек", — рассказал Попко.

Теперь тифлокомментарий будет рассылаться по письменным заявлениям отделений ВОС, позволяя незрячим детям видеть то, что видят их сверстники.

Не забывайте присоединяться к Pravda.Ru во ВКонтакте, Telegram, Одноклассниках, Google+, Facebook, Twitter. Мы рады новым друзьям!

Комментарии
Не забудьте присоединиться к "Правде.Ру" в "Telegram". Мы рады новым друзьям
Комментарии

"С учетом того, что это была несанкционированная акция, то есть специально направленная на максимальное количество задержаний участников, — действия московской полиции были на очень высоком уровне: корректными, аккуратными и просчитанными", — рассказал для Pravda.Ru очевидец событий в центре российской столицы. 

"Действовали безукоризненно": полиции дали оценку после акций 26 марта
Комментарии
Альфа 3 "Адский ад": соцсети взорвала видеопрезентация Киева к "Евровидению". ВИДЕО
strateg s Берегитесь! Цифра уже правит миром
ирина шканова Россия сбрасывает облигации США. Что бы это значило?
vkontakte_73983280 Отец "пятиклассника" с митинга рассказал, что сделали с его сыном. ВИДЕО
vkontakte_73983280 Отец "пятиклассника" с митинга рассказал, что сделали с его сыном. ВИДЕО
vkontakte_73983280 Отец "пятиклассника" с митинга рассказал, что сделали с его сыном. ВИДЕО
Вячес Винокур Отец "пятиклассника" с митинга рассказал, что сделали с его сыном. ВИДЕО
vkontakte_313591733 Ученые: новый ледниковый период должен был наступить прямо сейчас
vkontakte_365985133 Михаил ХАЗИН: "Россияне скоро увидят раскулачивание олигархов"
ядрён корень Михаил ХАЗИН: "Россияне скоро увидят раскулачивание олигархов"