ЁКэЛэМэНэ

Поговорим о странностях великого и могучего русского языка. В Пскове появились рекламные щиты, которые вызывают в некоторых малоизвестных средствах массовой дезинформации определенное негодование. На щитах представлена реклама табачных изделий с текстами "СУЙ в ПАЛЬТО" и "CRU - ВСЕГДА И ВЕЗДЕ".

Я не очень понимаю пуританское возмущение журналистов, которые как раз широко известны профессиональным использованием CRU. Что же именно их возмутило? Заимствование, усвоение в русском языке нового понятия и грамматического знака RU, или реклама табакокурения, как таковая? Вообще я впервые вижу такую грамотную рекламу, построенную на лексическом парадоксе. Она никоим образом не может оскорбить умного человека, если он таковым является, по нескольким причинам:

Причина первая: "CRU - ВСЕГДА И ВЕЗДЕ" - истинная правда, вы же ходите в подъезды, вы же ходите по городу, вы же понимаете, что происходит? СRU - это перманентное и естественное отправление надобностей нашего гражданина. Всегда и везде.

Причина вторая: "СУЙ В ПАЛЬТО" - обнаруживает богатство русского языка, многозначного и ассоциативного. И чего такого нехорошего увидели в этой фразе "СУЙ В ПАЛЬТО"? Что вам показалось?

Русский язык, как и русский народ, имеет удивительную способность поглощать, ассимилировать все, что под руку попадется: культура, техника, одежда, слова, привычки, либералов, демократов и т.д. и т.п. Русский язык свободно усваивает слова иностранной речи, в отличие от всех других языков. Боже мой, сколько у нас там всяких латинских греческих, французских, английских, американских и всяких других дурацких словечек. И не очень нужных, мы бы и без них могли обойтись, но традиция такая местная - усваивать. Вот и известное слово из идиш KAKEN , мы переделали в интеллигентное слово — какать, а древнеиндийское слово СРАТЬ воспринимаем как личное оскорбление, хотя в нашей демократической стране каждый вправе выбирать СРАТЬ или КАКАТЬ. И занимаются данным делом все граждане, как я уже отметила, в том числе, и в общественных местах, т.е. в подъездах, Госдуме, политике и т.д..

Другое дело, что CRU теперь будет ассоциироваться с таким словом как Ленинград, благодаря этим ужасным хулиганским надписям на псковских фасадах домов, сто лет не ремонтированных. Мой любимый город Ленинград, но одну часть его названия я никак не могу принять — Ленин.

Поэтому, когда я вижу на стенах граффити LENINGRAD.RU, потом читаю рекламный щит CRU, а потом слышу песню известного русского наглеца и интеллектуала — матерщинника Сергея Шнурова, у меня вообще голова кругом идет. Когда же ко мне припрутся мои подружки, старые и любимые перечницы, и засмолят свой Ленинград, т.е. сигареты, я потом полгода апартамент выветриваю. Пробовала покупать им Парламент и всякую другую иностранную продукцию, но они сказали, что иностранная сигарета курится около минуты, а вонючая русская с непонятно где выращенным табаком и сколько лет лежавшем на складе под спудом, курится три минуты и сорок пять секунд. То есть за такое время можно выкурить одну русскую сигарету, или две импортных. Получается экономия. Так что хороший табак летит за минуту в трубу, а русский- долго можно курить и по — китайски говорить. Не зря же известный романтический писатель — маринист Бестужев — Марлинский утверждал:

" Когда я курю — я думаю". Именно поэтому, как мне представляется, мы такие умные.

Так что неча на рекламу пенять. На сей раз, в ней сущая правда, чего в рекламе никогда не бывает. Подозреваю, что автор текстов Сергей Шнур: все — таки он член жюри по присуждению премии "Национальный бестселлер". А это вам не то, что "СУЙ В ПАЛЬТО". А то, что в жюри.


Вот такое ЁКэЛэМэНэ, то есть вот такой богатый русский язык.

Н.Степанова
ПАИ

Не забывайте присоединяться к Pravda.Ru во ВКонтакте, Telegram, Одноклассниках, Google+, Facebook, Twitter. Установи "Правду.Ру" на главную страницу "Яндекса". Мы рады новым друзьям!

Скандально известной судье Краснодарского краевого суда Елене Хахалевой велено писать заявление об отставке, заявил в своем очередном видеообращении бывший судья Хостинского районного суда города Сочи Дмитрий Новиков.

СМИ сообщили об отставке «золотой судьи» Хахалевой

Скандально известной судье Краснодарского краевого суда Елене Хахалевой велено писать заявление об отставке, заявил в своем очередном видеообращении бывший судья Хостинского районного суда города Сочи Дмитрий Новиков.

СМИ сообщили об отставке «золотой судьи» Хахалевой
Комментарии
FEMA: США готовятся к глобальной катастрофе
Глава "Нафтогаза": в 2030 году Украина вернется к России за газом
Правительство Венгрии предупредило Украину о разрыве
Что на самом деле думают французы об Украине
Мадрид в бешенстве: Барселона разыгрывает крымский сценарий
Посольство США пригласило россиян за визами в Киев
Посольство США пригласило россиян за визами в Киев
Дочь Ильхама Алиева делала селфи в зале ООН, пока отец говорил о Карабахе
СМИ сообщили об отставке «золотой судьи» Хахалевой
На памятнике Калашникову изобразили "Штурмгевер". Кто виноват?
США: Россия нарушила обязательства по договору ДРСМД
Дочь Ильхама Алиева делала селфи в зале ООН, пока отец говорил о Карабахе
"Выкорчевать заразу": Каспаров поставил России условие
Посольство США пригласило россиян за визами в Киев
Посольство США пригласило россиян за визами в Киев
Чернобыльскую АЭС переполнили радиоактивные материалы
На памятнике Калашникову изобразили "Штурмгевер". Кто виноват?
Через два года газотранспортной системе Украины придет конец — Рустам ТАНКАЕВ
США попались на передаче данных о российских войсках террористам
"Яблоко" предлагает России смириться
Мадрид в бешенстве: Барселона разыгрывает крымский сценарий