У ШЕКСПИРА ОТНИМУТ, ОТДАДУТ ФОРДУ

Исправлена научная ошибка. Ученый, которого поправили, оказался столько великодушен, что сумел порадоваться за более удачливого коллегу.

 

 Однако собрания сочинений придется перепечатать.

 

 В 1995 году профессор Фостер пришел к выводу, что небольшая поэма в 578 строк "Погребальная элегия" неизвестного автора принадлежит перу Шекспира. Проведенный им компьютерный текстологический анализ казался настолько убедительным, что газета "Нью-Йорк таймс" в редакционной статье причислила эту работу к крупнейшим литературным открытиям столетия.

 

 Однако на днях Фостер выступил с опровержением собственного открытия. Та же Нью-Йорк таймс» опубликовала большую статью, в которой сообщается, что Фостер признает свою научную ошибку.

 и "Элегию" придется изымать из списка произведений Шекспира.

  То же самое признает, говорится в статье, и ближайший союзник Д.Фостера в приписывании Шекспиру авторства поэмы профессор Ричард Абрамс.

 

  Оба ученых заявили, что проведенный ими компьютерный анализ имел изъяны, которые обнаружил виднейший французский специалист по Шекспиру профессор Жиль Монсарра. Вторым после Шекспира объектом его исследований всегда был английский поэт Джон Форд (1586-1640), современник барда.

 

  Ему-то, как это успешно доказал французский ученый, и принадлежит "Погребальная элегия", которая после его публикации с безупречными доказательствами авторства Дж.Форда будет отныне включаться в его сочинения.

 

 Обращаясь к американскому обществу шекспироведов, Фостер заявил: "Я сознаю, насколько хороши доказательства, которые были мне предъявлены. Я сам предчувствовал, что Монсарра когда-нибудь это сделает. Но если ученого не радует, что его ошибки обнаружены, он не может называться ученым".

 

  Со своей стороны, профессор Абрамс назвал доказательства авторства Дж.Форда, приведенные французским ученым, "полными и окончательными". "Я убежден, что нет необходимости ни в каких новых доказательствах этого", - сказал он.

 

 Елена Киселева

 «ПРАВДА.Ру»

ИА 'Интерфакс'

Добавьте "Правду.Ру" в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google, либо Яндекс.Дзен