Лауреатка Нобелевской премии по литературе не интересна россиянам

Книга немецкой писательницы Греты Мюллер, которая получила Нобелевскую премию по летературе, будет издана в России в 2010 году. Об этом сообщили отечественные издатели, не указав названия произведения, которое готовится к выпуску.

Фото: Лауреатка Нобелевской премии по литературе не интересна

Между тем некоторые критики считают, что тема творчества новой нобелевской лауреатки не будет актуальна для российского читателя. Такого мнения придерживается сотрудник Института мировой литературы, литературовед-германист Владимир Седельник.

"Мюллер травмирована жизнью в Румынии времен Чаушеску, то есть давлением спецслужб, таинственными убийствами. Сегодня, мне кажется, это не особенно актуально, во всяком случае, для России", - утверждает он.

Читайте: Нобелевскую премию по литературе получила Герта Мюллер

По его словам, нобелевское лауреатство - это, прежде всего, сигнал для издателей, не для читателей. "Например, изданную большим тиражом пьесу Нобелевского лауреата 2004 года Эльфриды Еленик не раскупали, и три другие ее пьесы так и остались невостребованными в издательствах", - отметил Седельник.