Хакасия: впервые за полвека выпущен хакасско-русский словарь

В Хакасии выпущен первый за последние полвека хакасско-русский словарь. Его презентация прошла в Доме правительства республики. Над книгой ученые работали пятнадцать последних лет.

Тираж словаря около пяти тысяч экземпляров. На него уже потупили заказы из нескольких регионов России. Между тем, книга уже подвергнута критике. Так, профессор Хакасского государственного университета Виктор Бутанаев обнаружил несколько неточностей и ошибок. В частности, по его мнению, в книге встречаются слова, которые вообще отсутствуют в хакасском языке. Также ученый увидел несколько опечаток и неверных переводов. И, тем не менее, профессор положительно оценил выход в свет этого словаря, - сообщает абаканский «7 канал».

 

Автор Евгения Патановская
Евгения Патановская — журналист, сотрудник новостной службы "Правды.Ру" *
Обсудить