Источник Правда.Ру

В России мультфильм "Шрек" адаптировали для слепых

Российские специалисты переработали мультфильм "Шрек" для незрячих и слабовидящих россиян. Об этом сообщил руководитель отдела по работе с молодежью культурно-спортивного реабилитационного комплекса Всероссийского общества слепых Анатолий Попко.

Для того чтобы дать слепым представление о картине, был создан так называемый тифлокомментарий — закадровое описание видеоряда, составленное сценаристом и начитанное диктором, однако отличающееся от субтитров, аудио-версии фильма и аудиокниги. Работа над ним заняла у специалистов два месяца.

Читайте также: Эксперт: увеличение пособий на сирот может привести к коррупции

Накануне состоялся премьерный показ. "Вчера состоялся премьерный показ, приехавшие дети поучаствовали в конкурсах — делали из мармеладных червяков шашлык для Фионы, пощупали ростовых кукол и теперь хоть имеют представление, кто такой Шрек", — рассказал Попко.

Теперь тифлокомментарий будет рассылаться по письменным заявлениям отделений ВОС, позволяя незрячим детям видеть то, что видят их сверстники.

Комментарии
Не забудьте присоединиться к "Правде.Ру" в "Telegram". Мы рады новым друзьям
Комментарии
Комментарии
Вячеслав Кононов Жители украинского Дзержинска не дали властям признать Россию "агрессором". ВИДЕО
Ivan Leshyi Ростовскому священнику, устроившему ДТП в пьяном виде, запретили проводить службы
Oleg Seleznev Самый страшный сон Украины: День, когда Вашингтон забудет про Киев
Николай Иванович Чёрный Жители украинского Дзержинска не дали властям признать Россию "агрессором". ВИДЕО
Владимир Семухин(Facebook) ЕСПЧ мстит России за американцев
Tot Samyi ЕСПЧ мстит России за американцев
Grigory Kaganitsky Почему Россия рухнула в рейтинге инновационных экономик
Mitekk77 Новый вице-президент США заявил о провале американской дипломатии
владимир буканов "Масло немасляное": Почему чиновники не решают проблему фальсификации продуктов
владимир буканов Глава минтруда пообещал настоящий рост зарплат